请会德语或英语的朋友帮忙翻译下这个名字，谢谢！

兄弟打错了吧！ 应该是 Poseidon 吧！ 中文是海神号/海神波塞冬号的意思。
有个电影的名字就是这个。

Poseidon 片名：Poseidon
译名：海神号/海神波塞冬号
导演：沃尔夫冈·彼得森 Wolfgang Peterson
主演：寇特·罗素 Kurt Russell
乔什·卢卡斯 Josh Lucas
艾米·罗森 Emmy Rossum
理查德·德瑞法斯 Richard Dreyfuss
迈克·沃格尔 Mike Vogel
类型：灾难/动作/冒险
级别：PG-13（灾难恐慌场面）
片长：97分钟
发行司：华纳兄弟 Warner Bros. Pictures
上映日期：2006年5月12日
◇ 剧情：豪华游轮遇难记
新年前夜，超豪华游轮“海神号”再次从北大西洋出航。在这艘20层楼高、13层甲板、800个房间的巨大游轮上，船长正在主持新年舞会，灯红酒绿的庆祝显得格外热闹。然而，正当宾客们聚集在大厅等待新年钟声敲响，让人沉醉的香槟一一倾倒，一道数百英尺的滔天巨浪却席卷而来，巨大的冲击力几乎将游轮打了个底朝天！
瞬间，船上所有人员全变成自由落体，不是被撞向废墟便是被涌入的海水拖入深海，船梁崩塌、管道损毁、吊灯撞碎、火花四溅，船身顿时陷入一片漆黑和混乱。幸而坚固的舞会大厅还勉强维持形状，近百名幸存者算是侥幸逃过冲击大难，尽力维持镇定的船长发令让他们呆在船舱等待救援。
船舱不断下陷、海水一直涌入，与其坐以待毙不如主动出击，职业赌徒迪伦·琼斯决意赌一把，自己寻找出路。本想偷偷溜走，一个九岁小男孩康纳却哀求迪伦带上自己和母亲一起逃生，而前消防队员罗伯特·兰姆森为了寻找失散的女儿和女婿也要求和他一起上路。虽然不愿意被人拖累，迪伦还是不情愿地成了临时领导。要么在黑夜的大海和破碎的残骸中逃出生天，要么成为海神的祭品，他们已经没有多少时间！！
--------------------------------------------------------------------------------
沃尔夫冈•彼得森再当海上霸主
沃尔夫冈•彼得森生于德国，但成就他的却是好莱坞。虽然这位柏林电影电视学院的高才生早在上世纪八十年代初凭借《潜艇风暴》《防火墙》这部战争片扬威德国。但真正确立他大导演地位并为观众熟知的是他在好莱坞拍摄的一系列灾难大片，当中包括哈里森•福特主演的《空军一号》还有日后席卷全球的《完美风暴》。在《特洛伊》完了一通“人海战术”之后，沃尔夫冈把目光重新移向自己熟悉的海难题材《海神号》。1972年成就了两部电影，第一部是誉满全球的《教父》，而第二部就是《海神号》，当年《海神号》在票房和口碑上都与《教父》有得拼。沃尔夫冈此次重拍这部经典海难片明显怀有很强的野心，在接受采访时他曾透露自己的《海神号》比起老版的更有看头，他推翻了老版《海神号》的故事，仅仅借助这艘巨船探讨沃尔夫冈式的论题：面对死亡每个人会有怎样的改变。
在探讨“成长”的同时，沃尔夫冈的电影绝对不会忽略视觉效果这块。这位拍海难电影的老手造出一艘巨大的“海神号”模型，在他曾经拍过《完美风暴》的巨型水池中完成了“海神号”被“百米巨浪”掀翻的戏份。除次之外，对于片中的各种惊险场景（如被高压水柱冲飞，在两个升降梯间架木板走独木桥等）沃尔夫冈都要求演员亲身上阵，尽量做到“真枪实弹”的效果，整得演员叫苦连天，主演乔什•卢卡斯为此还数度挂彩。
除了花尽心思的拍摄外，沃尔夫冈在为该片的后期制作上也发扬了德国人一丝不苟的精神，他和剪辑师甚至创造出一套新的剪辑系统，剪辑师所剪辑的每个画面都会显示在大银幕上，沃尔夫冈可以即时看到效果并做出修改。如此大动干戈，沃尔夫冈唯一的目的就是让效果“远超《完美风暴》”，巩固自己“海上霸主”的地位。
简评：比死神《泰坦尼克号》高级的励志成长冒险故事
同样是以号称永不沉没的超级大船为背景，《海神号》与地球人都知道的《泰坦尼克号》相比较的命运是不可避免的。然而比起泰坦尼克号上发生的悲壮的爱情故事，海神号上的故事更为大气，这部电影探讨的话题可以用“成长”来概括，主演艾米•罗森说她在这部电影中的任务就是“从一个毫无主见的小女生迅速成长为独当一面的成熟女人”，在片中，艾米饰演的珍妮弗一直视父亲为权威，“刚开始是个连寻找真爱都没勇气的女孩”，虽然与风度偏偏的小伙子相爱，但是却一直不敢告诉严肃的父亲，在经历了一系列危险之后，她成长为独立自主的女人。赌徒戴兰也在
剧情简介
圣诞前夜，一艘豪华的远洋游轮载着欢乐的游客们缓慢地航行在北大西洋“平静”的海面上。在船上巨大而豪华的礼堂大厅里，一场奢华的新年酒会正在进行着。达官显贵、社会名流们正在觥筹交错中享受着灯火辉煌气氛，一些人更是陶醉于绚烂的舞池中肆意狂欢。当巨轮上的人们在茫茫的大洋之上尽情的欢歌笑语时，深不可测的洋底却发生了剧烈的地壳运动，从而引发了一场空前的海啸，先前略显平静的海面上陡然掀起一道汹涌的巨浪。高耸的巨浪如野兽般在海上咆哮，并迅速从侧面扑向毫无准备的“海神号”。瞬间，“海神”号被高达90英尺的巨浪压倒，底朝天倾覆在海面之上。无数乘客在毫无预兆的磨难中丢了性命，一些侥幸没有被巨浪夺去性命的人一时间惊惶失措、乱作一团。“冷静”的船长一声令下：幸存的乘客不得乱跑，在原地等待求援。话音刚落，这位船长竟然转身离开，独自逃命去了。
在轮船的娱乐场里正享受博彩之趣的职业赌徒约翰·迪兰（乔什·卢卡斯）在遭受突如其来的灾难之后，不愿坐以待毙，独自勇敢地去寻找逃生的出路。在逃生途中遭遇一位与女儿失散的父亲罗伯特·莱姆希（科特·拉塞尔），顺道帮助他找到了女儿珍妮佛（艾米·罗素）以及她的男友克里斯蒂安（迈克·沃格）。为逃离险境，四人同心合力在迷宫般的船舱中寻找求生的通道。路上，他们救下一位单身母亲（杰辛达·巴莱特）和她聪明的儿子科纳（吉米·本奈特）以及更多需要援助的人……然而，凶残的大海依然在肆虐，汹涌的海水不断在涌入船舱，为了生存，众人只得和时间在死神面前赛跑……
关于影片
三十四年前，当时还初露锋芒的吉恩·哈克曼主演的《海神号遇险记》，在当时便引起了轰动效应，丝毫不逊于“压倒一片”的《泰坦尼克号》，这部经典海难片不仅是年度票房亚军，收入仅次于《教父》，更同时获得奥斯卡八项提名，并最终捧回最佳原创歌曲和最佳视觉效果两座小金人。最难能可贵的是，在特效技术并不发达的七十年代，《海神号遇险记》以其异常逼真的场景设计，为灾难片这一类型的电影，树立了全新的榜样。在如今翻拍成的好莱坞，在故纸堆中寻找金矿已经是惯用的伎俩，精于算计的华纳兄弟，今年便要凭两部经典影片，在暑期档重拳出击：一部是延续常青系列的《超人归来》，另一部便是这艘再现海难经典的《海神号》。华纳选择在是年五月让这艘豪华油轮再次起航，的确是审时度势后的明智选择：近年来超级英雄在银幕上横行肆虐，而好莱坞曾经最拿手的灾难题材电影，却是几近末路。还好在两年前，一部把地球几乎要冻僵的《末日浩劫/后天》，将灾难类型片又重新塞进了人们的眼球。并且，《末日浩劫/后天》当年极为丰厚的票房，也充分证明只要理念够新、视效够炫，灾难片依然为广大影迷同志喜见。因此在整体萧条的情况下，多年后再度出海的《海神号》，选择此时横空出世，可谓占尽天时。
为了能使新版《海神号》在强手云集的票房榜上掀起“完美风暴”，华纳此番特意请来了有“海神”之称的海难专业户德国人沃尔夫冈·彼得森为新船掌舵。众所周知，沃尔夫冈在好莱坞凭拍海难片起家，《从海底出击》和《完美风暴》两部作品大获全胜，也让他成功跻身A级导演之列，如今“海神”三度发威，再战巨浪之余，还将原作中的剧情全盘推翻，悉心设计了更具戏剧张力的桥段，让人不由对这位新船长万分期待，对于又想怀旧，又不愿放弃现代视效的影迷来说，《海神号》的确是今年暑期档中一举两得的不二选择。
幕后制作
沃尔夫冈为这个著名翻船场景选择的拍摄场地，是华纳兄弟公司位于加州的伯班克工作室，主角们在这里历经了海底逃亡的重重危机。在巨大的蓄水池中采用高压水枪的传统方式，表现出海水将舷窗压爆的惊险瞬间。在导演的严格要求下，六位主演大多数危险桥段都需亲身上阵，拍摄中经常出现演员挂彩事件。为了达到堪称完美的视觉效果，沃尔夫冈不仅在拍摄过程中精益求精，还说服华纳公司，将影片一并制作成IMAX的格式，使之成为暑期档惟一一部真人IMAX影片。
的确，电脑特效技术的迅猛发展，直接导致好莱坞电影的工业化生产提速，为了让创意跟上拍片的速度，大导们纷纷扎进电影公司的片库，把脑筋动在经典老片上。依靠先进的电脑特效，好莱坞的名导们自认有能力让老电影焕发不一样的光彩。去年，斯皮尔伯格的《世界大战》和彼得·杰克逊的《金刚》就为此树立了好榜样。在两部大师大作以及票房佳绩的刺激下，2006年好莱坞依旧纵容翻拍片大行其道。而坚毅的德国人却不完全这样的观点：沃尔夫冈不认为自己要像彼得·杰克逊拍《金刚》那样照搬原作，他的翻拍不过是代用创意，剧情和角色都经过了重新的设置和创作。
影片简评
自《海神号》开拍之日起，便不断有人拿来与此前同样葬身北大西洋的《泰坦尼克号》相提并论。诚然，两部影片的确有着诸多的相似之处：同样是夸下“永不沉没”的海口的豪华巨轮，同样遭遇空前的自然灾难，同样讲述危难之中众个体的逃生，更加相像的是，汪洋深渊的绝境中，影片都没忘了演练一回浪漫，讴歌一下人性。眼见人人摆出一副未卜先知的姿态，导演沃尔夫冈很是不爽：当年《海神号遇险记》拿奥斯卡时，《泰坦尼克号》还没拍出来呢，而且如今的特效技术，与九年前简直不能同日而语。雄心百倍的德国人誓要在北大西洋这片宽阔的洋面上与当年的“小前辈”一较高下。
的确，如今好莱坞的电影特效技术日新月异，用电脑合成这些灾难场面绝非难事，何况导演沃尔夫冈有过两次成功的经验助阵。相信，这场“北大西洋论剑”真的要在影片公映之后才能一见分晓了。

其实这大概是英语词Poseidon的德语音译，应该是（海神）波塞冬的意思。

我小音译了一下叫博萨顿怎么样？~~

波塞冬钓具

查无此词～～～

波塞冬？