《Timeless》韩语歌词

Timeless歌词(中文+英文+韩文+译音)
장리인-Timeless(Feat. 시아준수)
Jang Ri I-Timeless(Feat Xiah Jun Soo)
张力尹-Timeless(Feat.Xiah俊秀)

안되요 날 놓아버리면
an doe yo nal noh ha beo ri myeon
不可以 如果抛下我的话

힘들어도 여기 더 머물러요
him deul reo do yeo gi deo meo mul reo yo
即使累也要继续留在这里

조금만 더 볼 수 있다면
jo geum man deo bul su it da myeon
如果只能再看多一会儿

남은 사랑만큼 웃어볼텐데
nam meun sa rang man keum u seo bol ten de
就试著对留下的爱情笑吧

Timeless

이별은 아니죠
I byeol reun a ni jyo
不是离别吧

한번의 삶이라면
Han beon ne sal mi ra myeon
如果只有一次的生命

지금뿐인데
Ji geum bbun nin de
只有现在

Hole tight baby
Timeless

이 가슴에 묻어요
I ka seum me mut deo yo
埋藏在这心胸中

순간의 열병처럼
Sun gan ne yeol byeong cheo reom
像瞬间的热病

잠시만 아플 뿐이니
Jam si man a peul bbun ni ni
只是暂时的痛

We bother dream
This is timeless love

세상은 다 가지만
Se sang eun da ka ji man
虽然拥有全世界

슬픔마저 함께 가는 건가요
Seul peum ma jeo ham gge ga neun geon ga yo
连痛苦都一起走了吗

너무 그리워
neo mu keu ri weo
好想念你

또 날 불러본 그대
ddo nal bol reo bon keu dae
再一次呼唤我的你

마음뿐인 상처만 머물겠죠
ma eum bbun nin sang cheo man meo mul ge jyo
只是停留在心灵的伤害吧

토해낸 눈물 삼키면
to hae naen nun mul sam ki myeon
如果强忍著要流出来的眼泪

그때서야 알게 될까요
keu ddae seo ya al ge doel gga yo
那时就会懂了吗？

내 손 잡아요
nae son jap ba yo
握住我的手

떠나게 말아요
ddeo na ge mal ra yo
不要离开

Timeless

이별은 아니죠
I byeol reun a ni jyo
不是离别吧

한번의 삶이라면 지금 뿐인데
Han beon ne sal mi ra myeon ji geum bbun nin de
如果只有一次的生命 那就只有现在

Hole tight baby timeless

이가슴에 묻어요
I ka seum me mut deo yo
埋藏在这心胸中

순간의 열병처럼
Sun gan ne yeol byeong cheo reom
像瞬间的热病

잠시만 아플 뿐이니
Jam si man a peul bbun ni ni
只会痛一会儿

We bother dream
This is timeless love
yeah
baby is timeless
Hole tight baby timeless

돌아갈 수 있도록
Dol ra gal su it do rok
直到能够回来

순간의 열병처럼 잠시만
sun gan ne yeol byeong cheo reom jam si man
像瞬间的热病 一会儿

(잠시 뿐이니) 아플 뿐이니
(jam si bbun ni ni)a peul bbun ni ni
只是一会儿 只是痛

We bother dream
This is timeless
This is timeless love

================================
我不愿意 听你说放弃
累的心 仿佛失去全部力气
多想可以 继续拥抱你
让爱情 用微笑一路走下去

Timeless 这不是离别
若爱不能倒回 这一刻会永远
Hold tight, baby

Timeless 珍藏在我心扉
像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原
we both agree.
This is timeless love..

没了呼吸 慢慢我远去，
但伤心 一直盘旋在那原地
我用全力呼喊你 谁静静在听
一颗心 还隐隐作痛在低泣

停不了想念的泪滴
还有什麽领悟让我坚定
再无法捉紧 难道一切注定

Timeless 这不是离别
若爱不能倒回 这一刻会永远
Hold tight, baby

Timeless 珍藏在我心扉
像一场重感冒让人疲惫， 慢慢的复原
we both agree.
This is timeless love..

yeah...
baby It's timeless..oh baby It's timeless

Timeless 回忆不断翻飞
像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原
we both agree.
This is timeless love..

================================
Baby come close let me tell you this

In a whisper my heart says you know it too

Baby we both share a secret wish

And you feeling my love reaching out to you

Timeless

Don't let it end (no)

Now that you're right here in my arms where you should stay

Hold tight baby

Timeless

Don't let it fade out of sight

Just let the moments sweep us both away

Lifting us to where

We both agree

It's just timeless love

I see it all baby in your eyes

When you look at me you know i feel it too (yes I do)

So lets sail away and be forever baby

Where the crystal ocean melts into the sky

We shouldn't let the moment pass

Making me shiver let's make it last

Why should we lose it don't ever let me go

Timeless

Don't let it end (no)

Now that you're right here in my arms where you should stay

Hold tight baby

Timeless

Don't let it fade out of sight

Just let the moments sweep us both away

Lifting us to where

We both agree

It's just timeless love

Yeah

Baby its timeless

Oh baby its timeless

Hold tight baby Timeless

Don't let it fade out of sight

Just let the moments sweep us both away

Lifting us to where

We both agree

It's just timeless

It's just timeless

Love...

Timeless韩文歌词

안되요, 날 놓아버리면
an dui yo, nal nol-a b'o li myon
힘들어도 여기 더 머물러요
him dul-o do yo ki do mo mul lo yo
조금만 더 볼 수 있다면
jo kum man do b'ol su itt da myon
남은 사랑만큼 웃어볼텐데
nam-un sa lang man kum us-o bol thaen dae
Timeless
이별은 아니죠
i pyol- un a ni jyo
한번의 삶이라면
han bon ae sam-i la myon
지금뿐인데
ji kum b'un-in dae
Hold tight baby
Timeless
이 가슴에 묻어요
i ka sum-ae mud-o yo
순간의 열병처럼
sun kan-ae yol pyong cho lom
잠시만 아플 뿐이니
jam ji man a pul b'un-i ni
We both agree
This is timeless love
세상은 다 가지만
sae sang un da ka ji man
슬픔마저 함께 가는 건가요
sul pum ma jo ham g'ae ka nun gon ka yo
너무 그리워
no mu ku li wuo
또 날 불러본 그대
d'o nal b'ol lo bon ku dae
마음뿐인 상처만 머물겠죠
ma-um b'un-in sang cho man mo mul gaet jyo
토해낸 눈물 삼키면
tho hae naen nul mul sam ki myon
그때서야 알게 될까요
ku dae so ya al gae dul g'a yo
내 손 잡아요.
nae son jap-a yo
떠나게 말아요.
d'o na gae mal-a yo
Timeless
이별은 아니죠.
i pyol-un na ji jyo
한번의 삶이라면 지금 뿐인데
han bon ae sam-i la myon ji kum b'un-in dae
Hold tight baby timeless
이가슴에 묻어요
i ka sum-ae mud-o yo
순간의 열병처럼 잠시만 아플 뿐이니
sun kan-i yol pyong cho lom jam si man a pul b'un-i ni
We both agree
This is timeless love
yeah baby is timeless
Hole tight baby timeless
돌아갈 수 있도록
dul-a gal su it do lok
순간의 열병처럼 잠시만
sun kan-ae yol pyong cho lom jam si man
(잠시 뿐이니) 아플 뿐이니
(jam ji b'un-i ni) a pul b'un-i ni)
We both agree
This is timeless
This is timeless love

Timeless 韩文+音译

演唱：俊秀，张力尹

안되요, 날 놓아버리면
an dui yo, nal nol-a b'o li myon
힘들어도 여기 더 머물러요
him dul-o do yo ki do mo mul lo yo
조금만 더 볼 수 있다면
jo kum man do b'ol su itt da myon
남은 사랑만큼 웃어볼텐데
nam-un sa lang man kum us-o bol thaen dae
Timeless
이별은 아니죠
i pyol- un a ni jyo
한번의 삶이라면
han bon ae sam-i la myon
지금뿐인데
ji kum b'un-in dae
Hold tight baby
Timeless
이 가슴에 묻어요
i ka sum-ae mud-o yo
순간의 열병처럼
sun kan-ae yol pyong cho lom
잠시만 아플 뿐이니
jam ji man a pul b'un-i ni
We both agree
This is timeless love
세상은 다 가지만
sae sang un da ka ji man
슬픔마저 함께 가는 건가요
sul pum ma jo ham g'ae ka nun gon ka yo
너무 그리워
no mu ku li wuo
또 날 불러본 그대
d'o nal b'ol lo bon ku dae
마음뿐인 상처만 머물겠죠
ma-um b'un-in sang cho man mo mul gaet jyo
토해낸 눈물 삼키면
tho hae naen nul mul sam ki myon
그때서야 알게 될까요
ku dae so ya al gae dul g'a yo
내 손 잡아요.
nae son jap-a yo
떠나게 말아요.
d'o na gae mal-a yo
Timeless
이별은 아니죠.
i pyol-un na ji jyo
한번의 삶이라면 지금 뿐인데
han bon ae sam-i la myon ji kum b'un-in dae
Hold tight baby timeless
이가슴에 묻어요
i ka sum-ae mud-o yo
순간의 열병처럼 잠시만 아플 뿐이니
sun kan-i yol pyong cho lom jam si man a pul b'un-i ni
We both agree
This is timeless love
yeah baby is timeless
Hole tight baby timeless
돌아갈 수 있도록
dul-a gal su it do lok
순간의 열병처럼 잠시만
sun kan-ae yol pyong cho lom jam si man
(잠시 뿐이니) 아플 뿐이니
(jam ji b'un-i ni) a pul b'un-i ni)
We both agree
This is timeless
This is timeless love

中文版歌词:

我不愿意 听你说放弃
累的心 仿佛失去全部力气
多想可以 继续拥抱你
让爱情 用微笑一路走下去
Timeless 这不是离别
若爱不能倒回 这一刻会永远
Hold tight baby
Timeless 珍藏在我心扉
像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原
we both agree
This is timeless love..
没了呼吸 慢慢我远去
但伤心 一直盘旋在那原地
我用全力呼喊你 谁静静在听
一颗心 还隐隐作痛在低泣
停不了想念的泪滴
还有什么领悟让我坚定
再无法捉紧 难道一切注定
Timeless 这不是离别
若爱不能倒回 这一刻会永远
Hold tight 、 baby
Timeless 珍藏在我心扉
像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原
we both agree
This is timeless love..
yeah...baby It's timeless..oh baby It's timeless
Timeless 回忆不断翻飞
像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原
we both agree
This is timeless love..
This is timeless love..

金敏智在天天向上里唱的就是《Timeless》韩语版里的一段啊，1楼和2楼都对的啊，她唱的是其中几部分，感觉还忘词了，而且还没跟上节奏，你自己去听听俊秀和力尹唱的《Timeless》就可以知道她唱的是哪部分

你以为这15分有多大的吸引力?麻烦你仔细看看以上几楼的回答。你是看韩文对不上，还是看罗马音不对呢~
对不上是因为金敏智自己唱错了唱串词了，如果你非得要她唱的顺序和词。行,你自己衔接，反正原版的词都在这，你就慢慢按她的顺序找吧。