我是财经大学的，我刚写过论文，不过我觉得括号属于标点用法，跟专业无关。应该是上面那个。注释汉语的用汉语输入法下的括号，注释英文的，用英文输入法下的输入法。（不过注释都用脚注吧）
我一直是这样用的，在中文注释中用中文括号，英文注释中用英文括号
