sound 的意思是: 声音,语音,噪音,吵闹,语调,听力范围,健全的,可靠的,合理的
在这里应该是合理的意思!
what constitutes a sound teaching methodology.应该是"如何制定一种合理的教学方法"
全句:然而没有就如何制定一种合理的教学方法达成一致的意见。
没有一致的共识,但对於什麼是良好的教学方法
constitutes a sound是 构成良好
对于制定什么是好的教学方法这一点上,大家没有一致的看法。
对于一个合理的教学方法论应该由哪些部分构成,还并没有一致意见。
断句:There is no unanimous consensus yet on / what constitutes a sound teaching methodology.
后面what 的部分充当宾语。