chico 跟 muchacho都差不多是指大概青少年~也就是大概13~19(teens)不过在西班牙较常使用chico,有些南美洲国家比较常用muchacho但两个混用也是都ok的~人家都会懂你的意思:Dniño就是小孩(儿童年纪)
ni?o,ni?a: 通常指的是婴儿或国小的小男生或女生muchacho, muchacha:青少年,青少女;小姑娘,美眉或小帅哥的腻称chico,chica: 青少年,青少女或对advlt
ni?o儿童muchacho男孩chico那家伙男生Chicos男人Hombre先生Sr.