求翻译！！将说明书翻译成英文

2025-02-23 02:46:01

推荐回答（2个）

回答1：

看我写的
2. Wallboard and wall installation, Block 2-1: factory ship, the wall block and wall panels with Hexagon screw together. 2-2: Use the supplied hex wrench loose inside wall of Block Hexagon screws, remove the wall. 2-3: The wall as a template, drill three holes in the wall. Figure 3 shows the location of drilling, hole size, depth and random match provided by the expansion bolts. 2-4: Use the supplied expansion bolt to the wall to wall installation, and use a fixed nut. 2-5: Seat mounted to the wall to wall on the Hexagon screw tightening. Note: Because the wall and wall blocks are absolutely great pressure to bear, it must ensure that the wallboard is installed correctly and firmly. 3. Crane machine head frame and install Note: until the nose completely installed to the crane to unload the shelves of the clamp, crane frame is a spring-loaded, if the mode of operation is not correct, it will result in equipment damage or personnel injury. 3-1: the crane frame side of the screw under the protective film removed the protective film to the counter-clockwise rotation vertical, tighten loose screws, remove the lock piece (Figure 6) 3-2: Machine Head Light on the ground, and used hands fixed, another person to hold up the crane frame, the end of the set of hanging his head in the machine head (Figure 7) Tip 1: To entangle the hanging head, crane must be vertical down to the end frame, but also slightly turning left and right, to Gently press the end of the next boom aircraft. Tip 2: the end of the crane frame and machine head hanging head must be completely consistent. Pay attention to the crane frame nose seat body cavity, through which you can see the head of the machine head hanging groove, says the correct installation location. 3-3: the locking pieces mounted back groove, tighten the screw groove (Figure 7) 3-4: clockwise rotation reply protective film in situ, tighten the side screws under the protective film (Figure 6) 3-5: They also hold up the machine head and boom stands, seat inserts installed into the wall above (Figure 8) 3-6: shed a clamp, and to clamp in the opposite direction with the screw installed a good alternative (Figure 7), the installation is complete before they can pull the upper and lower boom rack, or crane easily damaged aircraft. 3-7: the wires received a wall outlet. 4. Crane adjustable frame 4-1: Installation is completed, up, down to the desired height adjustable head pulling machine. Be careful operation, not to hit the ceiling or furniture. In order to crane frame, it is recommended not to open the crane frame cover their own film, do not rotate adjustment nut. 4-2: boom aircraft factories, has been regulate the intensity of the crane frame spring, please click crane frame to match the load bearing capacity of marked objects.

回答2：

亲爱的，这么多专业名词的翻译，就30分的悬赏，太少了～～
估计很难有人好好给你翻译啊～～

最新问答

变压器并列运行应满足哪些条件？

溴水与苯分层后，谁在上，谁在下，为什么

漂白粉会让人怎么样

烫伤好后把黑皮撕掉了与周围皮肤不一样咋办，有的地方黑皮撕不掉

兄台。。。观音桥步行街新上海大厦那个兼职真的假的啊？我去。。我也加到了。鸡冻啊