什么是融资融券，用通俗话化讲一下

融资，相当于借钱买证券。如果证券价格上涨，卖出证券归还之前的融资资金，那么你盈利。（不考虑融资成本）
融券，相当于借证券卖。如果证券价格下跌，买回证券归还，那么你盈利。（不考虑融券成本）
融资融券交易(securities margin trading)又称“证券信用交易”或保证金交易，是指投资者向具有融资融券业务资格的证券公司提供担保物，借入资金买入证券（融资交易）或借入证券并卖出（融券交易）的行为。包括券商对投资者的融资、融券和金融机构对券商的融资、融券。从世界范围来看，融资融券制度是一项基本的信用交易制度。2010年03月30日，上交所、深交所分别发布公告，表示将于2010年3月31日起正式开通融资融券交易系统，开始接受试点会员融资融券交易申报。融资融券业务正式启动。

看到前两位说的都非常详细了
那我这边就总结一下。
简单理解融资融券就相当于你用你一部分的资金以一定比例去"借"钱或者是券
这样你手中的资产就扩大了，从而有了更多操作的机会，而且不管是看空还是看多都可以用。
但是这个"融"是要给予一定的利息了，通常是默认的8.35%，但现在很多券商就是有这个利息的差距，我见到的最低应该是在5%左右