新版射雕中李一桐扮演的黄蓉能超越83版翁美玲？

以我来看，新版射雕中李一桐扮演的黄蓉有些娇柔做作，因为感觉总有一些不自然，从撒娇方面就感觉特别的不自然。相比于八三版的翁美玲，翁美玲的演技更加的好，塑造的形象更加的经典，更加的深入人心。所以说，新版射雕中李一桐扮演的黄蓉不能够超越八三版的翁美玲。

相对于八三版翁美玲扮演的黄蓉，我更喜欢新版射雕中李雨桐扮演的黄蓉，因为李一桐扮演的黄蓉真的很漂亮很仙，她将黄蓉这个角色诠释的非常的完美，而且李一桐的演技也很不错，相对于同流量明星来说，她的演技应该是数一数二的，但是，说超越八三版的翁美玲就有些难了。

我觉得可以。
我从先生的原著中读出来的黄蓉性格古灵精怪，冰雪聪明，有勇有谋，随机应变能力极强，并且我觉得黄蓉在射雕时期的内心中在没遇到靖哥哥之前有着孤独，她应该渴望有靖哥哥那样一个对她好的人，对于华筝，她肯定是不舒服的，但我认为她仅仅只是不舒服。她的外貌应该是美若天仙，玲珑俊俏的。
我认为电视剧改编小说，人物性格应该要有，那么就从性格分析。
作为一名00后，83版翁美玲的射雕没有全部看完（画质问题，看不下去）但是从我看的那几集觉得黄蓉的性格偏了。83版把黄蓉的古灵精怪的表现得过了头，感觉是刁钻古怪，并且在华筝的事上表现得好像喜欢吃醋似的。
17版李一桐的黄蓉，冰雪聪明，古灵精怪。黄蓉着女装出场时在船上面对郭靖给她的碎点心时落下的眼泪，把黄蓉那时的感动，惊喜以及内心的孤独一下子就表现出来了。她对于华筝的感觉蛮还原原著的。

我觉得新版射雕中李一桐饰演的黄蓉不能超越83版翁美玲饰演的黄蓉，因为翁美玲饰演的黄蓉真的特别的经典，她可以称得上是我心目中的最完美的黄蓉了，因为她饰演的黄蓉不仅机灵漂亮，而且是所有人心目中的女神。

以我来看，新版射雕中李一桐扮演的黄蓉确实演技很不错，但是说超越八三版的翁美玲就有些差强人意了。虽然说她的演技很不错，但是没有翁美玲扮演的黄蓉更加的自然。翁美玲扮演的黄蓉可以说得上是一个经典了无人超越。