那位英语高手帮我翻译一下这段话?谢谢。

2024-12-01 08:10:01
推荐回答(3个)
回答1:

Dreamed of you every day, how can I do? I really contradictions, I try to try to forget you, with you just friends, but I can not do. Now, as soon as I closed my eyes will see your beautiful presence. In the water park the day since I know you see your happiest day: Like a bird flying to the sky, like happiness. Of course, I am with you that's the happiest time.

I know that you have a lot of difficulties, you also have a lot of pressure, you and I are the backbone of a single-parent families, we now need to do may not be falling in love. I also know that you are not happy with me at all, because I still have nothing. However, if go on like this I will be mad. How I hope we can work together to fight until the day of promise and then say to you: "I love you!" If not that day, I will silently bless you and wish you happiness!
Miss you dapeng

回答2:

无语,写就写,干嘛还非得用英文呢?
这样写不上同样也能打动人么?比起直接翻译成英文来的要明了的多!@_@

回答3:

People
often
say:
a
thousand
at
home.
In
order
to
help
to
solve
the
difficulties
by
friends,
flight
attendants
will
start
service
registration,
understand
the
station,
where
friends.
If
you
need
any
help,
please
come
to
your
fight
attendants
will
try
to
solve.