日语简单的自我介绍

皆様こんにちは昌猛
わたしは×××と申します
今渣孙年は21才に如迅链なりました
山西省大同市の生まれです
现在は×××大学在学中の一回生です
専攻は旅行用英语です
自分の専攻が大好きなので勉强も热心の持ち主です
性别は女性、性格は明るく活発しております
趣味は交友、映画鉴赏、スポーツ全般、特にスイミングは得意です
以上でよろしくお愿いいたします

在日文里，“我”这个字用的不是太多，因为“我”字用的多了给人的印象是：这个人是以自我为中心，并很自私的人，一点提议别生气。。。

私の名前はXXと言います。江苏省苏州から来ました。今年は21歳です。2009年上海中华职业技术学院から卒业して、学校で日本语を専攻していた。私はバスケットボールと卓球大好きで、趣味は読书と音楽を聴くことです。他人から见て、私の性格は内向だと思いますけど、実は私は自分が朗らかな人と思って、よく交际して、团队合作の精神も持って、优しい気持ちで周りの人间と事物を接触してます。私は日本がとても好きなので、日本语を选んで専门课程にしてます。私は三年间の间に日本语を勉强して、2009年に世界の日本语能力の试験の二级を获得して、TEST
C级证书を顶きました。しかし、私の日本语の会话はまたそんな上手ではありませんのでこれからの仕事中に会话の能力を高めて行きたいです。もし日本へ研修の机会があったらきっと日本语の勉强にとても役に立つと思います。ずっと前から贵返粗社は実力と前途をお持ちになっている会社って闻きましたけどいろんな面で贵社を了解してから、心から贵社が私のの実力と能力を见せて顶き、努力と勤勉な精神も目标にして顽张って行きたいです。私は自分の将来に多大な希望を持って、しばらくの间にきっと会社の有力人物になることを信じて、会社に认められて顶いて、会社に优秀な成绩を贡献して行きたいです。 我叫XX，来自江苏省苏州，今年21岁。2009年毕业漏凯镇于上海中华职业技术学院，专业日语。我的爱好是篮球和乒乓球。业余爱好是看小说和听音乐。别人认为我的性格很内向，但我认为我的性格是外向的。我是一个性格开朗，善于和他人沟通的人。具有良好的团队合作精神，一直以来我以较好的心态去对待身边的人和事。由于喜欢日本，所以我选择日语作为我的专业。我学习日语三年，在2009年获得全球日语能力等级考试2级证书，以及J
TEST
C级证书。但是日语口语还不是很好，想在工作的同时提高自己的口语。如果有机会的话我想去日本进修，我想这对我的日语学习会有很大的帮助。很早之前我就听说过贵公司是一家很有实力和前途的企业，在各方面了解贵公司后，我真诚的希望您能给我一个机会展现自孙丛己，我对我的未来充满了希望，我相信我会在不久的将来成为公司的骨干，也会得到公司的认可。

我的姓名是 ，今年20岁，在大学的专业是英语，将在后年毕业。

私の名前は××です、今年二十歳で、大学の専攻は英语で、再来年に卒业する予定です。

わたしのなまえは×××です、ことしにじゅうさいで、だいがくのせんこうはえいごで、さらいねんにそつぎょうするよていです。

我的兴趣是看网球比赛。对于绘画方面很擅长。

趣味はテニスの试合を见ることです、絵を描くのはとても得意です。

しゅみはてにすのしあいをみることです、えをかくのはとてもとくいです。

在毕业之后想进入公司工作。在家中父亲和母亲的身体都很健康，

卒业したら入社したいです。家の両亲はとても元気で、

そつぎょうしたらにゅうしゃしたいです。いえのりょうしんはとてもげんきで、

非常喜欢父亲做的料理。很高兴能在这里与各位一起陵哪简学习日语。

父が作った料理が大好缓谨きです。皆さんと一绪にここで日本语を勉强することができてとても嬉しく思います。

ちちがつくったりょうりがだいすきです。みなさんといっしょにここでにほんごをべ尺裤んこうすることができてとてもうれしくおもいます。

我今年..岁，家里人还有爸爸、妈妈和奶奶。我出生在.....的一个小城市，我喜欢...，迟运也热爱我的家乡。
我性格开朗，喜欢多交朋友，和朋友们在一起总是很开心。我爱好动漫，尤其是日本的动漫。我希望有一天能去日本旅游，看樱花。
现在我是........的学生，我希望以后能成为一名.......。我们学院在...，绝旦蠢环境很好，是学校最漂亮的地方。私は今年で..歳になり 家族は父、母、おばあさんがいます。
生まれは...の海の近くの小さな町です。海が好きであり后自分の故郷が大好きです。
性格は明るく たくさん友达を作るのが好きです。友达といるときはいつも楽しいです。
趣味はアニメが好きであり日本のアニメは特に好きです。
后いつか日本并陪にいけたら桜を见てみたいです。
今私は.......の大学...生です。卒业后心理カウンセラーになりたいです。私の専门学校は..の近くにありとても环境がよく学校で一番素敌な场所です。

私の名前はXXXです。ぃま外国语学院の一年生です。年は十九歳で扰团胡、とてもいい女の子だよ。私の趣味はたくさんぁります。漫画が一番好きです。中学校のときよく日本の漫画を読んでいました。『名探缓拦侦コナン 』は大好きです。漫画のぉかげで友逹がたくさんできました。ぃま私は日本のことに兴味を持ってぃます。これからも一生悬命日本语を勉强します。私の希望は金持ちになります.私はこの希望の或败ために顽张ります。

watasi no namae wa ...desu.ima gaigokuin no iqi nen se desu.toshi wa ju kiu sai de `totemo ii onnanokodayo.watasi no xiumi wa takusan alimasu.manga ga yiqiban suki desu.qiugako no toki yuku nihon no manga ou yongdeimasita.wa daisuki desu.manga no okagede tomodaqi ga takusan dekimasita .ima watasiwa nihon nokoto ni kiomi o mo te imasu.kolekalamo ixiokanme nihongo o benkio simasu. watasi no kibowa kanemoqi ni nalimasu.watasiwa kono kibo no tameni ganbalimasu.