古代人说话喜欢用倒装, 肉夹于馍中, 慢慢的,人们随着语言习惯的改变就简称为 肉夹馍!肉夹诸馍,即肉夹之于馍,就是说,肉夹在馍中。对比馍夹肉与肉夹馍,可知,肉夹馍一词将肉突出表达,放在前面,凸显了人们对肉的热爱要大于馍,显现了人们对美好事物的向往,同时也表达除了淳朴人民对好生活的期待,是人们积极生活态度的表现。
为什么肉夹馍不叫馍夹肉?
它其实最早是这样说的:肉夹于馍
有语病,但人们都叫习惯了