李约瑟会中文吗

答：会中文，中文很好；但没有中文著作；

------------------------------------------------------------人物生平
李约瑟（Joseph Terence Montgomery Needham，1900年12月9日－1995年3月24日）英国近代生物化学家和科学技术史专家。所著《中国的科学与文明》（即《中国科学技术史》）对现代中西文化交流影响深远。他关于中国科技停滞的李约瑟难题也引起各界关注和讨论。

李约瑟生于伦敦一个有教养的中产阶级苏格兰家庭，为独子。父亲是军医，母亲是音乐教师和作曲家。早年在剑桥大学受教育（学士1921年、硕士1925年1月、博士1925年10月），然后从1924年聘为剑桥大学冈维尔与凯斯学院的教授（fellow），在弗雷德里克·霍普金斯实验室工作，研究胚胎学和形态发生。

1937年，三个中国人来他的实验室一起工作（鲁桂珍、王应睐、沈诗章）。其中，鲁桂珍（1904年－1991年），一个南京药剂师的女儿，金陵女子大学毕业生，和李约瑟发生了婚外恋，但这段恋情得到了李约瑟妻子的原谅。鲁桂珍向李约瑟介绍中国悠久的科学发明和医药学，给身处“西方中心论”环境中的李约瑟带来很大的心灵震动，使他形成了“一个宝贵的信念，中国文明在科学技术史中曾起过从来没被认识到的巨大作用”。从此之后，李约瑟对中国科学发生极大兴趣，开始学习汉语，立志研究中国科学技术史。

受英国皇家学会之命，李约瑟从1942年－1946年在中国重庆任中英科学合作馆馆长，他为战时中国优秀科学家在西方科学杂志发表研究成果作出了很大的努力，并结识了竺可桢、傅斯年等中国科学家和学者，收集了大量的中国科学技术史文献。此外他又游历了还没有为日本占领的地方，包括敦煌和云南，又参观考察了中国各学术机构从而收集了大量文献和资料。这对他后来写《中国科学技术史》有极大帮助。

之后，他赴巴黎当上了联合国教科文组织自然科学部的第一位部长，而且得到中国学者王铃（王玲）的帮助而开始写《中国的科学与文明》。1948年，李约瑟回冈维尔与凯斯学院。尽管在1952年他因到中国查核细菌战的证据而受到排挤和批评，但并没有影响到他的写作计划。李约瑟从1967年至1976年担任冈维尔与凯斯学院院长。退休后，以他个人藏书为基础建立了东亚科学史图书馆。1987年，该馆发展为李约瑟研究所。1994年李约瑟当选为中国科学院外籍院士。

李约瑟首先娶李大斐（Dorothy Needham，其原姓Moyle，1896年－1987年）。李大斐死后两年，李约瑟再婚，娶鲁桂珍。从1982年，他得了帕金森氏症，1995年在剑桥寓所辞世，享年95岁。骨灰安葬在研究所门前的菩提树下。

------------------------------------------------------------作品简介
《中国的科学与文明》（即《中国科学技术史》）乃李约瑟博士所编著的一本关于中国的著作。李约瑟在书中列出中国人的发明：火药、造纸术、印刷术和指南针。他还考察了钢铁冶炼技术、机械钟表、以及把旋转运动变成直线运动的传动带和传动链、拱桥和铁索桥、深井钻探设备等工程技术发明，水上航行用的明轮船、前桅帆、后桅帆、密封仓和尾舵等。

李约瑟写道：“就技术的影响而言，在文艺复兴之时和之前，中国占据着一个强大的支配地位。……世界受中国古代和中世纪的顽强的手工业者之赐远远大于受亚历山大时代的技工、能言善辩的神学家之赐。”

李氏原本构思是写一册，后来越写越多，现今有7卷，具体分为：

第一卷 导论／入门方针(Introductory Orientations) 李约瑟著，王铃协助；1954
第二卷 科学思想史(History of Scientific Thought) 李约瑟著，王铃协助；1956
第三卷 数学、天学和地学／数学与天地的科学(Mathematics and the Sciences of the Heavens and Earth) 李约瑟著，王铃协助；1959
第四卷 物理学及相关技术／物理与物理科技(Physics and Physical Technology)
第一分册 物理学 李约瑟著，王铃协助，罗宾逊（K．G．Robinson）部分特别贡献；1962
第二分册 机械工程 李约瑟著，王铃协助；1965
第三分册 土木工程和航海（包括水利工程）李约瑟著，王铃、鲁桂珍协作，黄仁宇部分贡献；1971
第五卷 化学及相关技术／化学与化学科技(Chemistry and Chemical Technology)
第一分册 纸和印刷 钱存训著；1985 [1]
第二分册 炼丹术的发现和发明：点金术和长生术 李约瑟著，鲁桂珍协作；1974
第三分册 炼丹术的发现和发明（续）：从长生不老药到合成胰岛素的历史考察 李约瑟著，何丙郁、鲁桂珍协作；1976
第四分册 炼丹术的发现和发明（续）：器具、理论和中外比较 李约瑟著，鲁桂珍协作，席文部分贡献；1978
第五分册 炼丹术的发现和发明（续）：内丹 李约瑟著，鲁桂珍协作；1983
第六分册 军事技术：投射器和攻守城技术 叶山（Robin D．S．Yates）著，石施道（K．Gawlikowski）、麦克尤恩（E．McEwen）和王铃协作；1995
第七分册 火药的史诗 李约瑟著，何丙郁、鲁桂珍、王铃协作；1987
第八分册 军事技术：射击武器和骑兵
第九分册 纺织技术：纺纱 库恩（Dieter Kuhn）著；1987
第十分册 纺织技术：织布和织机
第十一分册 非铁金属冶炼术
第十二分册 冶铁和采矿
第十三分册 采矿 Peter J．Golas著；1999
第十四分册 盐业、墨、漆、颜料、染料和胶粘剂
第六卷 生物学及相关技术／生物与生物科技(Biology and Biological Technology)
第一分册 植物学 李约瑟著，鲁桂珍协作，黄兴宗部分特别贡献；1986
第二分册 农业 白馥兰（Francesca Bray）著，1988
第三分册 畜牧业、渔业、农产品加工和林业 丹尼尔斯（C．A．Daniels）和孟席斯（N．K．Menzies）著；1996
第四分册 园艺和植物技术（植物学续编）
第五分册 动物学
第六分册 营养学和发酵技术
第七至十分册 解剖学、生理学、医学和药学
第七卷 社会背景(The Social Background)
第一分册 初步的思考
第二分册 经济结构
第三分册 语言与逻辑（现已调整为第一分册）哈布斯迈耶（C．Harbsmeier）著；1998
第四分册 政治制度与思想体系、总的结论

应该是会中文的，而且中文很好。因为他长期在中国研究中国科技史，培养了大批中国科学家，并为发展中英关系做出了巨大的贡献。他还长期在中国实地考察。试想，如果他的中文不好的话，他很难完成这些工作的。

他的著作，比如《中国科技史》等都是英文的，中文著作好像没有发现。

当然会，

|
|
-/_\-
____________(/ . \)_____________
<> \___/ <> <>
||
<>
||
<>

_____ __
BOOM!/(( )\ BOOM!(( )))
---- (__()__)) (() ) ))
|| |||____|------ \ (/ ___
|__||| | |---|---|||___|
| ||. | | | |||
|__||| | |---|---|||___|
| ||. | | | |||
__________________________________________________________