树长在你家的地上,和其他作物一样,都是你家的财产。只有你家才享有对他的支配权、处分权、收益权。既然未经你家同意,就把树砍了。这就是侵犯了你家的财产所有权。你就找他们,要他们赔偿就是了,这还有什么疑问吗?你家应该理直气壮地找他们赔偿。他们能有什么理由不配吗?
至于树是否已经卖不卖的问题,与此无关,提不提,都行。不提,一点都没有影响。
你们可以根据树的年龄,根据种植成本,现在这种树的市场价,计算一下,值多少钱,再稍微多一些,要他们赔就是了。
到他们单位去,找他们领导,平静一些,把事情说清楚。
找到施工单位领导协商,并叫买家作证。可以:私下与买家协商好,就说协商价格是2000元,让买家做证。事成之后再让利250元给买家,这样互惠互利。
你不知道部门,可以到当地村委会反映(口头也行),属于行政诉讼,最好把证据收好,越完整越好。