求《我只在乎你》的日文版歌词

如题,请务必在当用汉字后注上假名~~~~
2024-11-28 11:34:25
推荐回答(2个)
回答1:

时の流れも身ちか

もしもあなたと会えすにいたら(会:あ)
私は何をしてたでしょうか(私:わたし何:なに)
平凡だけどだれかおあいし(平凡:へいぼん)
普通の暮ししてたでしょうか(普通:ふっう暮:くら)
时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)
あなたの色に染められ(色:いろ染:そ)
一度の人生それさえ(一度:いちど人生:じんせい)
舍てることも构わない(舍:す构:かま)
だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)
今はあなたしか爱せない(今:いま爱:あい)
もしもあなたにきらわれたなら
明日というひなくしてしまうわ(明日:あした)
约束なんかいらないけれど(约束:やくそく)
おもいでだけじゃいきてゆけない
时の庆老流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)
あ誉李升なたのむねによりそい
きれいになれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)
今はあなたしてみえないの(今:いま)

时の流れにみをまかせ
あなたの色に染められ
一度の人生それさえ
舍てるこ扰迹とも构わない
だからお愿いそばに置いてね
今はあなたしか爱せない

回答2:

もしもあなたに嫌われたなら 如果被你讨厌了
明日という日 失くしてしまうわ 那扮宴慎么我就失去了明厅敬天
约祥或束なんかいらないけれど 虽然不需要什么约定
思い出だけじゃ生きてゆけない 但仅靠回忆是无法活下去的

时の流れに身を任せ 委身于时间的河流
あなたの胸により添い 紧紧靠在你的胸前
绮丽になれたそれだけで 这样的美丽对我来说便已足够
命さえもいらないわ