翻译成法文谢谢了

2025-02-26 05:39:46

推荐回答（5个）

回答1：

一楼确实直接google直翻的，还没换行。。。

Mes amis，
voila， c'est déjà la fin de nos jours…
Mes amis，
laissons-nous s’éloigner avec la marche du temps,
en tout cas,
tout le monde est égoïste,
y compris toi et moi.

回答2：

二楼你不是不懂法语，就是托！
你能给我说说 Nous avons déjà conclu que la
Nous sommes tellement déséquilibré qu'il这两句是法语吗？

Mes amis
C'est fini
Mes amis
On s'éloigne jour aprés jour
De toute façon
Tout le monde est égoïste
toi, et moi aussi

回答3：

Mes chers amis,
tout est fini entre nous,
mes chers amis,
laissez passer la distance entre nous,
de toute facon,
chacun est egoniste dans le monde,
y compris vous, y compris moi.

回答4：

Mes amis
Nous avons déjà conclu que la
Mes amis
Nous sommes tellement déséquilibré qu'il
De toute façon
Ce sont les gens du monde sont égoïstes
y compris vous, moi y compris

回答5：

我比较倾向3楼的本来想翻译自己的版本不过觉得大家的已经很好了除了1楼糊弄人

从华中师范大学到武汉火车站的公交路线

有熟悉焦化脱硫脱硝的人吗

邮政银行，我明明存的是一年定期，一年后才发现存的是活期，我应该怎么办

冰岛算北欧吗北欧四国有哪四国

很急.！！那位高人能帮我看一下这个八字看不懂啊一个字都看不懂啊解释的越详细越好啊谢谢

翻译成法文 谢谢了

翻译成法文谢谢了