雅思和口译考察的侧重点不同，所以没有可比性。学口译和考口译，任何年龄段都是可以的，主要是能否通过测试，取得证书。
主流的口译证书大致就是这三种：上海中高级口译证书，国家人事部的CATTI口译证书，北外跟教育部联合办的NAETI证书。
难度上来说，人事部CATTI考试是整体口笔译最难，也最客观反映翻译能力的考试；三级最基础，二级很专业，一级并不能直接参加考试。这个并不是一个英语专业毕业，大四就可以拿到的证书。如果学校教学水平就很一般，学生基础又不扎实，别说大四，拿到专八证的，也很难通过CATTI三级口笔译测试。NAETI从考题形式上讲是最容易的。因为口译除了笔记，就没有笔试内容。听力好，口译功底好，通过不难。上海中高级口译，分笔试跟口试。中级好说，但高级跨度比较大，需要一段适应。高级口译没有CATTI三级口译难。但高级口译比NAETI三级口译难了一个档次。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024