心を开いて (打开心扉) 作词;坂井泉水 作曲:织田哲郎 编曲:池田大介 私はあなたが想ってる 我或 许不是 様な人ではないかもしれな い 你喜欢的那种类型 でも不思议なんだけど 但是 很不可思议 あなたの声を闻いてると 一 听到你的声音 とても 优しい気持ちになる のよ 心情就变得很温和 このままずっと 忘れたくな い 真想就这样永远不要忘记 现実が想い出に変わっても 即便现在变成了回忆中的一 个片断 言叶はないけど きっとあな たも 虽然没有一句话 同じ気持ちでいるよね 但你 的心境一定和我一样吧 人と深くつきあうこと 私も そんなに 得意じゃなかった 我并不擅长和人深入交往 でも あなたを见ていると 但 是见到你竟然会和 私と似ていて もどかしい 我 一样不知所措的焦躁 そういう所が たまらなく好 きなの 真的是让我喜欢的不得了 ビルの隙间に二人座って 两 人就在两座楼的中间坐着 道行く人を ただ眺めていた 愣愣地看着路上来来往往的 行人 时间が过ぎるのが 悲しくて 感触时间的流逝心中不禁泛 起一丝哀愁 あなたの肩に 寄りそった 于 是轻轻靠向你的肩膀 My dream Your smile 我的 梦,你的微笑 忘れようとすればする程 好 きになる 越是想忘记就反而 越来越喜欢 それが误解や错覚でも… 是 误解也好,错觉也好 心を开いて 把心敞开吧 どんなときも あなたの胸に 无论何时 迷わず 飞び込んでゆくわ 我 都会毫不犹豫扑向你的怀里 Your dream I believe ときめいてる 心を开いて 把 这颗跳动的心敞开吧 (看在是用爪机的份上,望采纳啊)
日文歌词 还有中文的,不知道你手机方便部方便看清楚It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ 奇迹だって起こせる Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして扉がひらくよ... イザとなると 何も言えない しゃべりたいのに 声も聴きたくて こころがね あわててる 青い空に飞行机云 繋いだ手に沸いてくる Power どこだってゆけそうだよ 风に乗って... It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ 奇迹だって起こせる Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして扉がひらくよ... なんでもない 小石でさえ 不思议だよね 宝石に変わる 一绪にね 见てるだけで... みんな光る Top secret 大好きな ダイスキな だいすきな 瞬间が増えてゆく とっても小さな チイサナ ちいさな 种になって きっと こころのどこかで大きな花が咲き始めて Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして世界はひらく 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ 奇迹だって起こせる Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして扉がひらくよ... 中文翻译 It’s all right 没问题 没问题 没问题 连奇迹都能让它发生 Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼 等待著一定会在某处发生某事的那一天来临 喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟! 紧急的时候会说不出话来,想说时候却又想听 此时心也跟著著急起来了 青空中飞机经过形成的云,和手牵手而沸腾起来的 Power 似乎能乘著风到达任何地方去哟… It’s all right 没问题 没问题 没问题 连奇迹都能让它发生 Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼 等待著一定会在某处发生某事的那一天来临 喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟! 即使是不起眼的小石头都不可思议地化为宝石 只要和你一起看著…万物都闪闪发光 Top Secret 好喜欢 好喜欢 好喜欢 瞬间变得更加喜欢了 即使是非常小 非常小 非常小的种子 一定会在心中某处绽放成硕大的花朵 喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后世界就会打开了哟! It’s all right 没问题 没问题 没问题 连奇迹都能让它发生 Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼 等待著一定会在某处发生某事的那一天来临 喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟!