这涉及一个音韵学的问题，“诺”即是“是”的意思，上古音中，“是”在支部，“诺”在铎部，二字应该是一声之转。至于以“嗨”来表达，则如一楼所说，乃是古音所演变，广东话中仍然保留了这个音的影子，不过这个影子绝对不可能发“xi”这个声母，而应该是/xə/，古音在之部，与支部的“是”是旁转关系，从这个方面来说，三者其实在音韵上是相近的。根据音近而意同的原则，这三个字虽然现在看起来发音完全不同，在上古却是表示同一个意思“是”。至于日语中为什么是这样，现在搞不清楚，徐福东渡的故事，鄙人陋见应俟博雅君子再考证此事真伪
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024