并不。
尺规作图只可以作出代数数(整系数多项式的复根),但是无法作出超越数(不满足任何整系数(有理系数)多项式方程的实数)。π是超越数,√π也是,所以,化圆为方是无法做到的。
你的解法,圆半径为1,面积为π,得到的正方形边长(4√5)/5,面积3.2,略大于3.14...最多也就是个近似解。
如果作近似解,那么可以试着作边长为(√154)/7和(√40115)/113的正方形,更接近半径为1的圆。它们的面积也就是π的两个近似的分数值,约率22/7=3.142857142857...密率355/113=3.14159292035...