85问答库 > 在日语里JK指什么？

在日语里JK指什么？

2025-02-26 00:49:25

推荐回答（5个）

回答1：

在此句中，“JK”是“女高中生”的意思。“JK”是 Joshi Kousei 的简称，即女高中生。

“JK”作为“女高中生”的用法如下：

JKとは女子高校生（Joshi Koukousei）。
または女子高生（Joshi Kousei）。

同理，“JS”是“小学女生”、“JC”是“女初中生”、“JD”是“女大学生”。

“JK”还有第二种用法，JK＝常识的に考えて。“JK”是“常识的に考えて”（从常识角度考虑）的缩写，也可表述成“常考”。可用于想表达“这理所当然的吧”的想法时，也可用于对非常规性言行的告诫。

该词出自“2ch”的AA（注：用ASCII字符创作绘画）角色“やらない夫”的台词。角色设定上“やる夫”会埋首于很多事情，但基本上是不会努力的废柴，与之相反，“やらない夫”则是冷静沉着具备常识的人。

对于“やる夫”的不靠谱言行，“やらない夫”常吐槽“看吧，从常识角度来看……”这类吐槽场景不断重复，渐渐变成缩略语“JK（常考）”并流行起来。而“やらない夫”使用“JK（常考）”吐槽的“AA”模式除了上图形象，还有脚踢“やる夫”的，以及抽着烟凝视远方等场景。

下面举些例子：

「天下一品といえば、『こってり』だろ、JK」

翻译为：要说‘天下一品’，当然是‘色味浓厚’吧，JK。

2. 「明日の面接には、気合いをいれて柔道着で临むよ！」「それは、ドン引きされるだろ、 JK」

翻译为：”明天的面试我要拿出气势穿柔道服去！”“这肯定会被扫地出门吧，JK”

3. 「ハムスターが死んだからってデートを断られたよ」「もう诱うなってことだろ、JK」

翻译为：“对方用仓鼠死了的理由拒绝跟我约会……”“意思是别再去约她了吧，JK”

4. 「JK」が「常识的に考えて」なのか「女子高生」なのかは、文脉で判别できると思います。例えば、「黒髪ぱっつんのJKは萌えるよね」なら、「JK=女子高生」です。

翻译为：“JK”的意思是“从常识来看”还是“女高中生”，可以从上下文来判断。比如，“黑发的齐刘海“JK”好萌哎！”的“JK”就是女高中生。

回答2：

在此句中，“JK”是“女高中生”的意思。“JK”是 Joshi Kousei 的简称，即女高中生。

“JK”作为“女高中生”的用法如下：

JKとは女子高校生（Joshi Koukousei）。

または女子高生（Joshi Kousei）。

词汇来源：

回答3：

京滨东北线（日语：京浜东北线，英语：Keihin-Tōhoku Line，代号JK）是日本一条连接神奈川县横滨市西区横滨站及埼玉县埼玉市大宫区大宫站的通勤铁路路线，由东日本旅客铁道（JR东日本）经营，开通历史可追溯到1914年12月。
京滨东北线的名称由来是指东海道本线的东京站与横滨站之间的路线，以及东北本线的合称。但是这个名称，只是方便旅客的通称，不是正式的线路名称。虽然京滨东北线拥有专用的轨道，但路线正式来说分属两个线区：东京站以北的路段（东京－大宫）属于东北本线；东京站以南的路段（东京－横滨）则属于东海道本线。只是因为政府、车厢及车站的广播、有关的铁路营运者和传媒均使用京滨东北线这个名称而得以普及。
自京滨东北线的前身京滨线1914年开业至2001年湘南新宿线开通前，这条路线是一条从南北方向贯穿东京市中心的铁路路线，还是首都圈铁路路线中拥有最多班次和最多列车（86列860辆）的路线。2001年以后则有埼京线和湘南新宿线经池袋站和新宿站从南北方向贯穿东京副都心区域，分担部份运输责任。根据计画中的东北纵贯线计划（见下文同题），在上野至东京一段完工后，东北本线（宇都宫线、高崎线）和东海道线的列车将会互相直通运行，以分散京滨东北线一直以来作为贯穿东京市中心的铁路路线的责任。
京滨东北线代表色为天蓝色。

回答4：

JKとは女子高校生（Joshi Koukousei）または女子高生（Joshi Kousei）の头文字である。
就是女高中生的意思。

回答5：

就是说学生气质的女友啦

最新问答

永福发1辆电动车到南宁物流多少钱

支付宝支付密码不能设置纯数字，但手机上只能输入纯数字的密码这要怎么办

辽宁鞍山，80岁老人国家给100元的补助吗

扫雷用英语怎么说

材力力学研究的是什么问题？什么是小变形问题