日语翻译:眼镜をかけたまま、颜をはらいました。请问这句话是什么意思。

2025-04-04 11:37:33
推荐回答(1个)
回答1:

颜をはらいました 是什么物件反弹撞到脸上了的意思

眼镜をかけたまま、颜をはらいました
我没有摘掉眼镜 却被反弹撞到脸上了

颜を払う  一般指弓道的拉弓力气不足,弓弦反弹撞脸。