两个专业有交集。
英语专业可以有很多方向，如国际会计，国际金融，国际贸易，涉外文秘，涉外口译，涉外笔译等。各个方向学习英语的侧重点不同，如国际会计的英语侧重会计英语的专业词汇，涉外口译培养的是翻译人员思维的敏捷，要快速、准确，涉外笔译主要是文学或文件类的翻译，对时间的要求不想口译严格，但需要做到信、达、雅。
翻译专业大体分口译和笔译，但是语言分类更多，可以是英汉互译，法汉互译，日汉互译，或者英法互译，英日互译依此类推。
希望帮到你。
英语专业其实有很多方向的，翻译专业就是其中的一个方向。
英语专业重点在研究语言构成方面
翻译专业重点在研究语言文法精确度上
翻译专业是英语专业中的一个部分
翻译专业专门从事翻译，包括口译笔译；英语专业比较综合，可以从事和英语有关的各类工作，包括翻译
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024