会日语的帮忙翻译个人名。中文叫“沈良”那么日文的“お名前”和“フリガナ”分别是什么?

2025-03-28 11:56:47
推荐回答(4个)
回答1:

“お名前” 是您贵姓,您叫什么名字?
“フリガナ” 是日文姓名都用汉字,由于一字多音,名字好多念法,所以在姓名旁边注音,叫フリガナ
沈良 しん りょう(shin ryo)

回答2:

お名前: 渖(しん)  良(りょう) 就是指姓名。
フリガナ: しん(シン)  りょう(リョウ) 是指汉字的读音,括弧里是片假名。

回答3:

お名前”- 你的名字: 沈良
フリガナ- 你的名字的读音假名: シン リョウ

回答4:

沈良
お名前:渖良
フリガナ:しんりょう