电影英语术语
悬赏分:5 | 解决时间:2008-5-18 20:07 | 提问者:huoch86hc | 检举 就是影片片头或片尾出现的那些,比如导演,主演等英语中如何表示,简单的知道,但有的很相近,分辨不清,请高手指教,如何用中文翻译,另外介绍一下著名的电影出品公司,比如21世纪福克斯等,多谢
最佳答案 电影工作人员称谓
director 导演
assistant director 副导演,助理导演
producer 制片人
playwright 编剧
cameraman 摄影师
assistant cameraman 摄影助理
stagehand 舞台工作人员
lighting engineer 灯光师
prop man 道具员
art director 布景师
film cutter 剪辑师
sound engineer 录音师
script holder 场记员
distributor 发行人
cast 演员阵容
film star 电影明星
leading role 主角
supporting role 配角
guest player 客串
stuntman 特技替身演员
extra 临时演员
lighting 舞台灯光
property 道具
special effects 特技
slow motion 慢镜头
editting 剪辑
sound recording 录音
sound effects 音响效果
mixing 混录
dubbing 配音
不懂、、、