日语“sao dao si nai”用日语怎么写 意思是什么

如题
2024-12-03 10:06:32
推荐回答(4个)
回答1:

你的日语罗马音写错了,应该是:sou desu ne!
日文是:そうですね
是日语口语中经常使用的一句话,意思即“是啊,嗯,对啊,没错”等表示赞同的随声附和的应答话

回答2:

そうですね
译为“是这样的呢!”
还有一种语境下是代表说话人正在思考对方提出的问题,可以译为“这个问题挺伤脑筋的呢”,这张情况下,通常语速较慢,和表现出沉思的样子~

回答3:

哦,是这样的啊!你的罗马拼音标错了,应该是SODESUNE!

回答4:

そうですね 原来如此