DVD 2 RMVB 工具组合实用手册
一、DVD 2 RMVB 实现方法及需要的工具软件:
目前将DVD 碟片中的电影转换为RMVB 流媒体格式可使用的手段和软件有限,个别商业软件提供了从DVD 影碟中抓取、合并VOB 文件,并直接转为RMVB 格式的功能,但此类软件价格一般较高。
有不少人仍在使用DVD-DivX-RMVB 这样的转换手段,主要是由于DVD 转DivX 时可以加
载字幕, 而且制作RMVB 流媒体格式的软件,如常见的Helix Producer 、Real9 压缩器等不能
直接识别DVD 的VOB 文件格式。但这样的转换过程不但费时, 而且两步转换都是有损压缩,对最
终生成的RMVB 文件质量有一定的影响,不可取。
其实,只要为系统安装正确的MPEG-2 解码器,就能够让Helix Producer 等软件识别VOB
文件格式,再通过第三方的字幕软件, 可以实现从DVD 的VOB 文件直接生成RMVB 流媒体格式。
制作流程大致是这样的:
1、从DVD 影碟抓取IFO、VOB 文件(自动将多个VOB 文件合并为一个VOB 文件);
2、从IFO 文件中抓取字幕;
3、将VOB 文件压缩成RMVB 格式;
需要的软件有:DVD Decrypter 3.14 (或其它DVD 文件抓取软件)、VobSub 2.22(字幕制作
软件)、Elecard mpeg-2 解码器2.0 版、AC3 解码器、Real9 压缩器2.7 版(或Helix Producer
9)。为了方便大家使用,Dancat 特将上述软件整合为“DVD 2 RMVB 工具组合”, 可以统一安装。
DVD 2 RMVB 工具组合安装很简单, 一直“下一步”就可以了( 除非你只需要其中的个别软件)
,
需要说明的是:DVD Decrypter 有两个版本,3.14 汉化版好像不能支持WindowsXP 以上的操
作系统,所以同时提供DVD Decrypter 3.17 英文版,在安装的时候可以根据自己的系统选择安装。
二、软件参数配置:
工具组合安装完毕以后,就已经可以正常使用了,这里只是介绍一些Dancat 认为有用的参数配置。
设置可以使转换后的RMVB 文件伴音效果更好,当然具体值可以根据你自己的感觉确定
2、VobSub 设置:
这个软件有一个参数需要设置,否则转换时字幕不能自动加载。启动“Direct VobSub 属性”
选择“常规”页面:
加载选择一定要用“总是加载”
这个参数在Dancat 制作的DVD 2 RMVB 工具组合安装的时候已经为您设置好了,但如果您改动了设置或自行安装其它版本的VobSub 时, 这个设置一定不要忘了。
3、DVD Decrypter 参数设置:
该软件的参数设置和需要抓取的DVD 碟片有一定的关系,具体在后面操作过程中介绍。
三、从DVD 碟片制作RMVB 文件:
1、用DVD Decrypter 抓取DVD 碟片中的IFO 、VOB 文件:
DVD 电影碟片中有两种格式的文件对我们有用:IFO 文件和VOB 文件。IFO 文件中存放了字
幕信息,VOB 文件中存放了电影信息。一般来说,一部正常的DVD 电影碟片中的正片部分包含一
个IFO 文件和四个VOB 文件,一般位于“VIDEO_TS”目录下, 电影正片文件名一般为:
VTS_01_1.VOB 、VTS_01_2.VOB 、VTS_01_3.VOB 、VTS_01_4.VOB,每个文件大小在1G 左右,相对应的IFO 文件名称一般为:VTS_01_0.IFO,我们需要将上述文件抓取到硬盘上, 并对四个VOB 文件进行合并。抓取的方式一般有两种,一种是按照IFO 模式抓取,另一种是按照文件模式抓取。
(1)IFO 模式:
启动DVD Decrypter,选择正确的DVD 光盘驱动器,如果内有DVD 光盘,会显示出相应的信息:
电影正片信息
单击“ 工具”菜单,选择“设置”在打开的设置页面中选择“IFO 模式”
VOB 文件
选择不分割文件,才能将四段VOB
文件合并成一个
|
(2)文件模式:
如果DVD 碟片中存放的是连续剧、动画片等,IFO 和VOB 文件命名会出现两种情况,一种情况是和上面的一样,一个IFO 文件,四个VOB 文件, 这样的碟片可以用IFO 模式抓取;但如果文件名称为: VTS_01_1.VOB 、VTS_01_0.IFO 、VTS_02_1.VOB 、VTS_02_0.IFO 、
VTS_03_.VOB 、VTS_03_0.IFO……,每个VOB 文件大小差不多,则说明每组为一集, 这时用IFO 模式时一次只能抓取一集,需要转为文件模式抓取。
在“模式”菜单中选择“文件模式”, 此时“输入”框中将显示DVD 碟片中“VIDEO_TS”目录下的所有文件信息, 可以根据文件播放时间来确定并选择正片文件(包含IFO 文件和VOB 文件)。
现在可以用DVD Decrypter 抓取VOB 文件了。一般10-20 分钟即可搞定。
2、用VobSub 抓取字幕文件:
启动VobSub 过滤器,单击“打开”按钮,在弹出的窗口中将文件类型改为“Ifo and Vobs,
for creating idx/sub (*.ifo)”
,选取刚才从DVD 碟片中抓取的IFO 文件,再选择保存*.idx 和*.sub 文件的目录(和IFO 文件VOB 文件放在同一个目录下),弹出字幕选择窗口:
选择需要的字幕语言,单击“ 确定”,即可开始抓取字幕,一般几分中即可搞定。抓取字幕的IFO 源
文件也可以指定选用DVD 光盘上相应的IFO 文件,但速度会比用硬盘上抓出来的IFO 文件慢很多。
字幕抓取完毕以后,硬盘相应目录中会出现和源IFO 文件名称相同,扩展名为idx 和sub 的两
个字幕文件。此时需要将抓取到硬盘上的VOB 电影文件、inx/sub 字幕文件改成相同的文件名(扩
展名不变),如“matrix.vob 、matrix.idx 、matrix.sub”,这样在转换RMVB 时字幕才能自动
加载。可以用Media Player Classic 等软件播放matrix.vob 文件,查看字幕文件是否已经可以
自动加载。
3、制作RMVB 文件:
启动Real9 压缩器:
选择抓取到硬盘上VOB 选择输出路径确定压缩率,我自己压缩一般使用450KBR download”方式RMVB
一般选择“单向编码”,
配置完毕以后,单击“开始”按钮,开始制作RMVB。用450K VBR Download 编码转换一部DVD 电影(VOB 文件约4G 左右),生成的RMVB 文件一般在450M 左右。
四、附加说明
1、DVD 2 RMVB 工具组合不能在Windows9x/Me 等平台下安装,主要是因为Windows9x/Me
操作系统使用的是FAT32 文件系统,该系统单个文件容量不能超过4G,而4-4.7G 是一般DVD 电
影碟片的容量,所以在这些系统下, 不能完整地将DVD 碟片上的VOB 文件合并抓取到硬盘上。推
荐使用Windows2000 或WindowsXP 操作系统来转DVD,并且保存抓取VOB 文件的磁盘分区
必须使用NTFS 格式。
2、DVD Decrypter 3.14 汉化版使用“文件模式”时, 可以将多个VOB 文件合并成一个VOB 文
件,但DVD Decrypter 3.17 英文版好像没有这个功能。
3、国外的DVD 电影碟片多数都是16:9 模式的,如果保持原尺寸转换,生成的RMVB 文件在观
看时会发生两边向中间压缩的现象, 人都变瘦了J, 对于这样的电影,需要在转换RMVB 时将屏幕
尺寸调整为720×408。当然,这种情况也不是所有的16:9 电影都会发生。
4、在转换RMVB 时需要缩小屏幕尺寸, 可以参考下面的分辨率:16:9 的电影可使用568×320,
4:3 的电影可以使用428×320, 这样生成的RMVB 文件会比原分辨率的文件小50-100M ,而
且有的人说观看效果会比使用原分辨率的效果好,大家自己感觉吧。
可以用超级解霸视频通这个软件转换格式,要注册版哦!