请高手帮忙翻译下句的正确英文

2025-03-03 20:21:51

推荐回答（4个）

回答1：

你好！为你翻译如下：

Despite the check was expired on 29th of July, Finance Department of Bank of China will not return the original check until the arrival of the goods.

希望帮到你，祝你一切顺利！

回答2：

Although the check has expired in July 29, but the Bank financial sector only agreed to give back the original check after received the goods.

回答3：

Although the check was expired on July 29, the Financial Department of Bank of China agrees to return the original check only after the goods arrived.

回答4：

Although the cheque has expired by 29 July, the financial department of Bank of China agreed to return the original cheque at the arrivial of the goods.

最新问答

2010年12月26三点零五出生姓杨想起杨什么怡中间的要带火字旁的是个女孩

win7玩lol老弹到桌面说内存不足有人说拿虚拟机虚拟出内存来这样就不会出现内存不足了是不是真的

如何下载word文档软件

酒店人流量怎么计算

今天买的小米1s电信合约机，大概中午十二点付的款，什么时候能出库啊？小米十一不会放假吧？？？

有没有以上古神话时代为背景的游戏比如：想仙剑丶轩辕剑之类的。但要是以上古洪荒神话时代为背景的。

儿童定位手表，远程关机后，怎样才能开机？

新的研华工控机AIMB782，主板AIMB带raid5，BIOS已设置好，如何装raid驱动和操作系统

胆结石多大算是比较严重的

谁能介绍好听的抒情的中文歌或英文歌