书上说,摩洛哥人之间用阿拉伯语方言交流,那么通用法语如何解释?难道当地人见到老外才讲法语吗?

2024-11-28 22:33:59
推荐回答(4个)
回答1:

摩洛哥属于阿拉伯国家,属于阿拉伯民族,摩洛哥官方语言是阿拉伯语,但是15世纪起,摩洛哥被西方殖民,1904年10月法国和西班牙签订瓜分在摩势力范围的协定。1912年3月30日沦为法国保护国。同年,法国同西班牙签订《马德里条约》,摩北部地带和南部伊夫尼等地划为西班牙保护地。所以法语和西班牙语在摩洛哥通用。不是见了老外才讲法语,是很多人都会法语,可以用法语进行交流。

回答2:

本地人交流用摩洛哥方言,电视上和他们跟其他阿拉伯国家来的人交流的时候用正规的阿拉伯语(相当于中国的普通话)。
通用法语的解释,那里几乎人人都会说法语,算是官方语言吧。因为学校是这样教的,教科书都是法语的。。。公共场合的路牌啊标志啊什么的都用法语。办什么证件啊也是法语的。之前去摩洛哥旅游申请续签,填的表什么的都是法语的。。还好那个JC叔叔会英文教我怎么填。。。
不是当地人见到老外就说法语,老外也不见得都是说法语的。。。。

回答3:

摩洛哥原来是法国的殖民地。法国人来之前,摩洛哥人普遍讲阿拉伯语。法国人来之后,为了交流,他们学会了法语。所以,摩洛哥人之间平时讲阿拉伯语,在官方场合讲法语。

回答4:

摩洛哥属于阿拉伯国家,所以用阿拉伯语交流也就不奇怪了。又因为曾经被法国殖民,也通用法语。和我国的香港差不多,国语英语都是官方语言。