高分求英语翻译房地产相关的（房地产注意事项），纯机器（网络）翻译的不要拿过来谢谢合作

2025-03-02 01:16:23

推荐回答（4个）

回答1：

1. 除房屋登记机构外，其他单位或个人不得在本证上注记事项或加盖印章
Other than housing registration organization, other departments or individual are not allowed to attach any notes or endorse with seals on the certificate.

2，本证应妥善保管，如有遗失，损毁的，可申请补发
This certificate should be properly kept; application for replacement is allowed in the event of loss or damage.

3，以《房地产价格评估机构资格证书》核定的项目经营。
The scope of business should be operated in accordance with the activities specified in the “qualified real estate valuation certificate”.

【英语牛人团】

回答2：

1, in addition to a building to register agency other unit or individual may in this card on the items or affix their seal to the chronicle

2, the certificate should be appropriate is custodial, if lost, damaged, can be applied for replacement .

3, with "real estate evaluation agency qualification certificate approved by project management.

回答3：

1，除房屋登记机构外，其他单位或个人不得在本证上注记事项或加盖印章
2，本证应妥善保管，如有遗失，损毁的，可申请补发
3，以《房地产价格评估机构资格证书》核定的项目经营。

1. Neither entry of notes nor chop of stamp is allowed onto this certificate by any other authority or individual except the authorized housing registeration organization.

2. This copy of certificate should be subject to safekeeping. A replicate replacement is allowable to be applied whenever the original is lost or damaged.

3. The operation of the subjected house should be in compliance with the approved items defined in " The Credential of Real Estate Appraisal Agency" .

回答4：

1, in addition to housing register, the other unit or individual shall not permit the notes in this matter or stamped
2, should keep this card, if lost, damaged, may apply for a replacement
3, the "real estate appraisal agencies Certificate" approved project management.

最新问答

15年执业医师资格考试成绩怎么查

为什么说女人是用耳朵来恋爱而男人是用眼睛来恋爱呢?

我家客厅长5.6米，宽5.5米，适合1+2+4的欧式沙发吗？（4人位长2.9米，座深1米）

南城车站到淡水滴滴打车多少钱

定义学生类，其中包括：学号，姓名，课程1，课程2，课程3，平均成绩。

高分 求 英语翻译 房地产相关的 （房地产注意事项），纯机器（网络）翻译的不要拿过来 谢谢合作

高分求英语翻译房地产相关的（房地产注意事项），纯机器（网络）翻译的不要拿过来谢谢合作