求初音未来キミトセカイ的中文歌词、假名歌词、罗马音及伴奏><

2024-11-03 00:45:44
推荐回答(2个)
回答1:

キミトセカイ/你与世界
作词:Paolino
作曲:Paolino
编曲:Paolino
呗:初音ミク
翻译:Fuioah

キミがいた世界(せかい)は今(いま)も
kimi ga ita sekai wa ima mo
你停留的那个世界

仆(ぼく)の心(こころ)で彷徨(さまよ)う
boku no kokoro de samayou
现在仍徘徊在我的心里

远(とお)く离(はな)れた今(いま)も
tooku hanareta ima mo
已经远离的现在

この声(こえ)が闻(き)こえますか
kono koe ga kikoe masuka
仍听到得这声音吗

远(とお)い日(ひ)の空(そら)を见上(みあ)げて
tooi hi no sora wo miagete
仰望天空远方的太阳

繋(つな)ぐ思(おも)い探(さが)してた
tsunagu omoi sagashiteta
一直在寻找著感情连系

ひとり歩(ある)く坂道(さかみち)
hitori aruku sakamichi
独自走过的山道
もう二度(にど)と戻(もど)れないよ
mou nidoto modorenai yo
再也不会回头了

悲(かな)しいこと 楽(たの)しいこと全(すべ)て
kanashii koto tanoshii koto subete
所有的悲伤与快乐

キミに届(とど)けたいよ
kimi ni todoketai yo
这首歌曲却仍然

この歌(うた)をまだ
kono uta wo mada
传递不到给你

二人(ふたり)の梦(ゆめ)を纺(つむ)ぐ
futari no yume wo tsumugu
编织著两人的梦

今目(いまめ)の前(まえ)に
ima menomae ni
现在眼晴的前方

透(す)き通(とお)る未来(みらい)
suki tooru mirai
通透的未来

离(はな)れても居(い)なくなっても…
hanarete mo inaku natte mo…
却已经远离了…

どれだけの「声(こえ)」
dore dake no “koe”
几多的声音
「思(おも)い」伝(つた)えれるかな
“omoi” tsutaereru kana
才能把思念传达呢
抱(だ)きしめて本当(ほんだ)は寂(さびし)しい
dakishimete hontou wa sabishii
拥抱真的很寂寞
一人(ひとり)のセカイ
hitori no sekai
在一个人的世界

やがて时(とき)は流(なが)れて
yagate toki wa nagarete
随著即将流逝的时间

仆(ぼく)の思(おもい)いも消(き)えてく
boku no omoi mo kieteku
我的思念也将之逝去

二人(ふたり)の影(かげ)を见(み)つけれないで
futari no kage wo mitsu kerenai de
再也看不到两人的影子

彷徨(さまよ)う
samayou
徘徊

缲(く)り返(かえ)す世界(せかい)また一人(ひとり)
kurikaesu sekai mata hitori
不断重覆的世界
坂道(さかみち)を行(い)く
sakamichi wo iku
依旧独自一人走过山道

どこまで行(い)けば
doko made ikeba
不论走到哪里

光(ひかり)が射(さ)す场所(ばしょ)まで行(い)けるかな
hikari ga sasu basho made ikeru kana
光线仍然能去到走过的地方

キミとの记忆(きおく)を 抱(だ)きしめている
kimi to no kioku wo dakishimete iru
拥抱著与你一起的记忆

そっとそっと消(き)えてく 存在(そんざい)を
sotto sotto kieteku sonzai wo
轻轻地 轻轻地消失的存在

ずっとずっと叶(かな)わない 梦(ゆめ)を见(み)る
zutto zutto kanawanai yume wo miru
一直 一直做著失败的梦

邮件已发。
歌词会以正文+文本的形式发至阁下邮箱,请查收。

回答2:

分有点少啊