85问答库 > 求后街男孩的《langer than life》歌词最好有中文翻译

求后街男孩的《langer than life》歌词最好有中文翻译

2025-02-22 20:41:29

推荐回答（3个）

回答1：

　　歌曲：Langer than life 比生命还伟大
　　歌手：Backstreet Boys 后街男孩

　　When you?re screaming my name, alright 当你尖声叫出我（上苍）的名字，
　　But let me tell you now但是现在让我告诉你
　　there are prices to fame, alright要成名要付出代价
　　All of our time spent in flashes of light而我们的一生转瞬即逝

　　All you people can?t you see, can?t you see所有的人你们难道不能看到吗
　　how your love?s affecting our reality爱能够改变现实
　　Everytime we?re down每次我们失败沮丧
　　you can make it right你自己能让他重新好起来
　　And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大

　　looking at the crowd看那熙熙攘攘的人群
　　and I see your body sway, c?mon我看到你的身体摇摆，来吧（come on）!
　　Wishin I could thank you in a different way, c?mon我希望能以另一种方式感谢你，来吧！
　　?Cause all of your time spent keeps us alive 因为你所有的时间做的是让我们生存

　　All you people can?t you see, can?t you see所有的人你们难道不能看到吗
　　how your love?s affecting our reality 爱能够改变现实
　　Everytime we?re down 每次我们失败沮丧
　　you can make it right 你自己能让他重新好起来
　　And that makes you larger than life 而这让你比生命还伟大

　　All of your time spent keeps us alive 你所有的时间做的是让我们生存

　　All you people can?t you see, can?t you see所有的人你们难道不能看到吗
　　how your love?s affecting our reality 爱能够改变现实
　　Everytime we?re down 每次我们失败沮丧
　　you can make it right 你自己能让他重新好起来

　　And that makes you large
　　And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大
　　希望可以帮到您，谢谢！

回答2：

BSB
Ahe...
I may run and hide
When you're screaming my name
Alright
But let me tell you now
There are prices to fame
Alright
All of our time spent in flashes of lightAll you people can't you see
Can't you see
How your love's affecting our reality
Every time we're down
You can make it right
And that makes you larger than life
Alright
Looking at the crowd
And I see your body sway
Come on
Wishing I could thank you in a different way
Come on
'Cause all of your time spent keeps us aliveAll you people can't you see
Can't you see
How your love's affecting our reality
Every time we're down
You can make it right
And that makes you larger than life
Larger than life
Ahe
Ooh,That's rightAll of your time spent keeps us aliveYeah
Every time we're down
Yeah
You can make it rightAll you people can't you see
Can't you see
How your love's affecting our reality
Every time we're down
You can make it right
And that makes you larger than life
Yeah
Every time we're down
Yeah
You can make it right
Yeah
And that's what makes you larger than lifeAll you people can't you see
Can't you see
How your love's affecting our reality
Every time we're down
You can make it right
And that makes you large
And that makes you larger than life(END

我也许会逃跑去躲藏
当你尖声叫出我（上苍）的名字
好的
但是现在让我告诉你
要成名要付出代价
好的
而我们的一生转瞬即逝
所有的人你们难道不能看到吗
爱能够改变现实
每次我们失败沮丧
你自己能让他重新好起来
而这让你比生命还伟大
看那熙熙攘攘的人群
我看到你的身体摇摆
来吧
我希望能以另一种方式感谢你
来台
因为你所有的时间做的是让我们生存
所有的人你们难道不能看到吗
爱能够改变现实
每次我们失败沮丧
你自己能让他重新好起来
而这让你比生命还伟大
所有的人你们难道不能看到吗
爱能够改变现实
每次我们失败沮丧
你自己能让他重新好起来
而这让你比生命还伟大
呃
每次我们失败沮丧
呃
你自己能让他重新好起来
呃
这让你比生命还伟大
所有的人你们难道不能看到吗
爱能够改变现实
每次我们失败沮丧
你自己能让他重新好起来
而这让你比生命还伟大
比生命更伟大
比生命更伟大
比生命
云,你比我的生命更重要

回答3：

是larger
than
life
吧。
when
you´re
screaming
my
name,
alright
当你喊出叫出我的名字，没错（其实只是语气词，也可以不用鸟他）
but
let
me
tell
you
now
但是现在让我告诉你
there
are
prices
to
fame,
alright
要变得出名要付出代价，没错
all
of
our
time
spent
in
flashes
of
light
我们所经历的一生（在眼前）闪现
all
you
people
can´t
you
see,
can´t
you
see
你们这些人难道都不能看到吗，都看不到吗
how
your
love´s
affecting
our
reality
你的爱怎样影响到现实的世界
everytime
we´re
down
每次当我们沮丧
you
can
make
it
right
你可以让他重新好起来
and
that
makes
you
larger
than
life
而这让你比生命跟伟大
looking
at
the
crowd
看那熙熙攘攘的人群
and
i
see
your
body
sway,
c´mon
我看见你的身体在摇摆，快来吧
wishin
i
could
thank
you
in
a
different
way,
c´mon
我希望我可以用另一种方法来感谢你，快来吧
cause
all
of
your
time
spent
keeps
us
alive
因为你的每一份每一秒都是让我们存在的理由（这一句和直译有点差别
稍微美化了一下
因为英语和中文表达上面的差别
直译会很怪而且不容易懂的~）
all
you
people
can´t
you
see,
can´t
you
see
你们这些人难道都不能看到吗，都看不到吗
how
your
love´s
affecting
our
reality
你的爱怎样影响到现实的世界
everytime
we´re
down
每次当我们沮丧
you
can
make
it
right
你可以让他重新好起来
and
that
makes
you
larger
than
life
而这让你比生命跟伟大
all
of
your
time
spent
keeps
us
alive
你的每一份每一秒都是让我们存在的理由
all
you
people
can´t
you
see,
can´t
you
see
你们这些人难道都不能看到吗，都看不到吗
how
your
love´s
affecting
our
reality
你的爱怎样影响到现实的世界
everytime
we´re
down
每次当我们沮丧
you
can
make
it
right
你可以让他重新好起来

最新问答

吃了开普兰我家孩子得了孤独症

为什么我的惠普笔记本电脑每次开机都需要重装网卡驱动然后再关机再卸载再装网卡驱动才能上网

长安大学哪个专业就业率较高？

我爱穿潮牌，潮牌大多男女同款，我每次买东西，男朋友不是看上我的鞋子，就是看上我的衣服，还让我？

现实中真的会有那么爱的一个人出现吗,象夏友善那么的疯狂爱着皓天,,,可能出现这种情况吗，

android listview 多个item 倒计时怎么做好

长春市铁北宽城区哪有打篮球的地方

config.nt系统文件不适用于运行MS-DOS与Microsoftwindos应用程序.请选择"关闭"终止应用程序

天天都想见到你的歌曲地址是什么,把它当背景音乐

天龙八部手游做手工装备怎么出高星装备？有没有什么规律？

求后街男孩的《langer than life》歌词 最好有中文翻译

求后街男孩的《langer than life》歌词最好有中文翻译