85问答库 > 请英语高手翻译这段句子，有点复杂，可能中文表达都有点复杂。不要翻译器的翻译器我也会用。谢谢哦高手i

请英语高手翻译这段句子，有点复杂，可能中文表达都有点复杂。不要翻译器的翻译器我也会用。谢谢哦高手i

2025-03-02 00:06:22

推荐回答（5个）

回答1：

不要再用那些星座言论来评价我了，有谁希望被一个根本不了解自己的人评价，只用你出生的日期来断定你的性格，用那些无名氏写的星座性格来假装自己很了解你。
Don't use those words that are related to constellation to judge me. Is there anybody who would like him or herself to be judged by someones that barely know anything about him or herself? It is not convincing at all to judge someone's character in accordance with the date on which they were born, and the same for pretending to know somebody very well on the basis of some nonsense constellation characters.

回答2：

Don't judge me by these star signs. No one would like to be judged by some people who don't understand you at all. They judge you just by the date you born and pretend to know you well by those so-called star signs which are not believable.

回答3：

Don't use a zodiac sign to measure me any more. No one wants to be evaluated by someone who doesn't know you at all. In that case, your character is only judged by your birthday and they pretend to know you well by means of the zodiac signs written by a nameless person.

回答4：

回答5：

Do not use the signs to evaluate my speech, who wants to be a didn't know his own evaluation, only your date of birth to determine your character, in the constellation of personality were written to pretend to know you very well.

最新问答

从原因方面分析,为什么叫第二次鸦片战争

苹果11怎样双开微信

我的孩子快三周岁了，还不会说话，他对自己喜欢玩的东西都只是拿在手里，而不是玩，我感觉他就是因为这样

皮带正常运转时，皮带轮与皮带间的摩擦是静摩擦，这个说法对吗？