皆さん:
こんにちは!
はじめまして、わたしは……(你可以用汉语读)です。今年(ことし)22歳(さい)です、明るく性格を持っており、色々な人と友たちになりたい、色々な国の言叶や文化を学ぶことが好きです。ここで自己绍介をさせていただきまして、有难うございました。この短い时间で皆さんと一绪に过ごして嬉しいと思います。有难うございます。
大家好,我叫…,今年22岁,性格外向,喜欢与人交往.喜欢学习各国语言,文化.非常荣幸有机会能在这里做自我介绍,也很高兴能很大家一起分享这短暂的时间.谢谢.
那就再加点你的兴趣好了。
私の趣味はスポーツをやる事です。色んなスポーツ中にサッカーが大好きです。普段少なくとも周に1回やっていました。最近、勉强忙しいですから、なかなか暇な时间が取れなくなりますので、殆どやっていませんでした。でも、サッカーのことを関心しております。毎周必ずスポーツ新闻を読みに行きます。ちょっと残念ですが、最近、中国のサッカーチームは国际试合で全灭になりそうだ。
我的兴趣是运动。在各种运动项目中,我最喜欢的是足球。平时至少一周打一次。最近学习比较忙的缘故,抽不出空余时间,几乎不打了。但是,很关心足球的新闻,每周的体育报肯定会去看的,有点可惜的是,最近中国队在国际比赛项目上好像全军覆没。
或者
私の趣味は音楽鉴赏でございます。もちろんポピュラー音楽が大好きですけども、普段にクラシック音楽もよく聴きます。いつも部屋で音楽を聴きながら、文章を书きます。もし、何か悩んでいることがあれば、好きな音楽を聴いて気持ちが落ち着けます。
我的兴趣是音乐鉴赏。当然了,我最喜欢的是流行乐,但是平时我也经常听听古典音乐。平时都是在屋里一边听音乐,一边写文章。如果有什么烦心事的话,听听自己喜欢的歌,心情可以平静下来。
--------------------------------------------------
下面这个是我自己写的自我介绍,算你运气好,我昨天刚写的,哈哈,送给你做个参考吧 :)
自己(じこ)绍介(しょうかい)
私は…と申します、…年に生まれました、出身地(しゅっしんち)は…………市(し)です。…年に……大学に入学(にゅうがく)しました、専攻(せんこう)はコンピュータです。学校で C、VB、SQLなどの开発(かいはつ)言语(げんご)を勉强したことがあります。…年に…..大学を卒业(そつぎょう)しました。
学校で、日本语を半年(はんとし)勉强したことがあります。今まで半年になりました。中学(ちゅうがく)に入学してから、英语を勉强しました。
去年(きょねん)の…月から…..に入社しました。入社してから日本语と…の教育(きょういく)を受けて、….の知识(ちしき)を习いました。…トレーニングを通じて(つうじ)、コーディングと仕様书(しようしょ)の理解力(りかいりょく)が高くなりました。テスト报告书(ほうこくしょ)を作成(さくせい)することができます。暇な时に、映画を见て、本を読むことは私の趣味です。私は积极的(せっきょくてき)な人だと思います。
以上です、どうぞよろしくお愿いします。
也不知道适不适合你,赫赫,希望能对你有帮助吧!
点点的部分,带入你自己的资料就行了,原来是我的资料部分:)
Good Luck~
我叫XXX,今年19岁。性格比较开朗、乐观,喜
私(わたし)はxxxと申(もう)します。今年(ことし)19歳(さい)、朗(ほが)らかで、楽観的(らっかんてき)な人(ひと)です。
欢广交朋友。平时最喜欢看电影,最大的梦想是
友达(ともだち)ができたいです。映画(えいが)が一番(いちばん)大好(だいす)きです、将来(しょうらい)の梦(ゆめ)は监督(かんとく)になれます。
能做个导演,虽然较难实现,但正为此不懈努力
梦(ゆめ)叶(かな)うことが难(むずか)しいですが、今(いま)続(つづ)けて努力(どりょく)しています。
中。空闲的时候喜欢一个人静静地听歌,对我来
暇(ひま)な时、一人(ひとり)で歌(うた)を黙々(もくもく)闻(き)くことが好(す)きです。
说,音乐是最好的朋友。出于对语言的兴趣才选
私(わたし)にとって、音楽(おんがく)は一番(いちばん)いい友达(ともだち)です。
言语(げんご)に趣味(しゅみ)があるから、日本语の勉强(べんきょう)を选(えら)びました。
择了学习日语,目前已经学习了2个月了,觉得
今(いま)まで、二ヶ月(にかげつ)勉强(べんきょう)しました。
学起来有点困难,但我不会轻易放弃的。其实,
勉强するのは少(すこ)し难しいですが、放弃(ほうき)しないです。実际(じっさい)、日本语は三番目(さんばんめ)の外国语(がいこくご)です。
日语已经是我的第3外语了,学的时候会有和其
勉强する时、别(べつ)の言语(げんご)に纷(まぎ)れる场合(ばあい)があって、気郁(きうつ)感(かん)じ取(と)れます。
他语言混淆的状况,很是抑郁。之所以喜欢学习
私言语が好きな原因の一(ひと)つは、娯楽(ごらく)の需要(じゅよう)、各(かく)外国(がいこく)の映画、书类(しょるい)などを见て分(わ)かります。
语言,一方面是出于娱乐的需求,希望能看懂各个国家的电影、书籍等,
另一方面,也是为了能和各个国家的人顺畅的交
次(つぎ)の原因は、各外国の人と流畅(りゅうちょう)に话せます。私は友达ができることが好きですから。
流,因为我很喜欢结交朋友。所以,或许以后还
ですから、今后(こんご)他(ほか)の外国语(がいこくご)を勉强する可能性(かのうせい)あります。
会再学习其他语言呢!另外,个人认为可能是因
别の话题(わだい)、私は先生が痩(や)せすぎるかの原因で女(おんな)気味(気味)があると思(おも)います(しつれいですが)。
为老师太瘦了,有时候显得有点女气(失礼~),嘿嘿。不管怎么说,日语学习还只是刚刚
いずれにしても、日本语の勉强は始(はじ)まったばかりです、今后先生の世话(せわ)になることが多いです。
开始,希望以后请老师多多关照
太长了,我没有检查,太困了。你看看吧。
我叫***,出生在辽宁省**市,今年24岁,(私は○○といいます。出身地は辽宁省毕业于**大学(りょうねいしょう)で、今年は24岁です。○○大学を卒业しました。)
。在毕业的3年里,积累了不少社会经验以及人际交往方法,为和公司员工们好好相处打下了基础。卒业したこの3年间のなか、社会経験をたくさん积み、人间关系に关しても学びました。会社のみなさんと仲良く付き合うためにいい基础を积み重ねたと思います。
性格开朗善于自我调节心态,做事认真仔细努力做到完美。→性格は明るく、自分の気持ちをバランスよくコントロールでき、诚実で顽张りやです。
熟话说:团结就是力量。所以我工作中善于合作。→「団结は力」という言叶がありますように、私は今后の仕事で皆さんと协力し合っていきたいです。
生活学习方面积极进取,丰富自己的知识,使自己的能力尽量得以发挥。→また、生活や勉强の面でも积极的で自分を磨きたいです。自分の力をできるだけ発挥できるように顽张ります。
熟悉办公软件的日常操作,虽然对这份工作没有工作经验,但是我会以最快的时间学习掌握。为公司的发展尽最大努力,日后肯定成为公司的繁荣的坚定基石。谢谢→この仕事に关して、経験はゼロですが、早めに仕事の手取りを覚え、身につきたいと思います。会社の発展のために努力します。会社を繁栄するために柱になりますので、よろしくお愿いします。
大家好
,我是XX,见到大家很高兴,初次见面,请多指教。
皆さんこんにちは、私はXXX、始めまして、よろしくお愿いします。
我性格比较内向,现在还有点不好意思呢,希望大家给点掌声鼓励鼓励~~~
(性格内向一般自我介绍不用)今ちょっと紧张しています、皆さんが応援してくれれば嬉しいと思います。
我喜欢运动,例如网球篮球,喜欢看动漫,喜欢和大家交朋友,希望大家能喜欢我
私は运动が好きです、バスケとかが好きです、アニメも好きです、これから皆さんと仲良くしたいです。
我是班长
私は委员长です。
みなさんこんにちは(おはようございます)
mi
na
san
kon
ni
ti
wa(o
ha
yo
go
za
i
ma
su)
私はXXと申します
wa
ta
si
wa
XX
to
mo
si
ma
su
よく友达に@@と呼ばれます
yo
ku
to
mo
da
ti
ni@@
to
yo
ba
re
ma
su
今年YY歳で、出身地はZZです
ko
to
si
YY
sa
i
de,
syu
shin
ti
wa
ZZ
de
su
ZZに行くなら、私がみなさんのガイドにします
ZZ
ni
i
ku
na
ra
,
wa
ta
si
ga
mi
na
san
no
ga
i
do
ni
shi
ma
su
趣味はアニメを见ることです、そして##(読书 旅行)も好きです
syu
mi
wa
a
ni
me
wo
mi
ru
ko
to
de
su.
so
si
te
##(do
ku
syo
ryo
ko)
mo
su
ki
de
su
もし同じ趣味を持っている人がいれば、是非连络してください
mo
si
o
na
ji
syu
mi
wo
mo
te
i
ru
hi
to
ga
a
re
ba,
ze
hi
ren
ra
ku
si
te
ku
da
sa
i
よろしくお愿いします
yo
ro
shi
ku
o
ne
ga
i
shi
ma
su
大家好(早上好)
我叫XX
朋友们也叫我@@
几年YY岁
是ZZ人
要是大家去ZZ的话
我来给大家当导游
兴趣是看动漫
也喜欢(读书
旅游)
如果有人有相同兴趣的话
请和我联系吧
请多多关照