小明一共借了1000元，向他妈妈借了500元，向他爸爸借了500元，他买了一双皮鞋花了970元，他还剩30元，...

490+490+10等于990其实在这里的时候大家已经出现错觉了，以为10元不翼而飞了！

实际上答案已经很明显了，小明等于跟他爸借了490跟他妈借490。

490+490等于980-买鞋970所以剩下手里10元，不翼而飞的10元只是错觉，根本不存在。

除法的运算性质

1、被除数扩大（缩小）n倍，除数不变，商也相应的扩大（缩小）n倍。

2、除数扩大（缩小）n倍，被除数不变，商相应的缩小（扩大）n倍。

3、被除数连续除以两个除数，等于除以这两个除数之积。

这个问题可以用小学数学轻易解决：
借钱为入账：+500+500=1000
花钱为出账：-970=30
还钱为出账：-10-10=10
余额为正资产：10
欠款为负资产：-490-490=-980
资产：-980+10+970（鞋）=0
题目本身是个思维陷阱，解决的关键不是回答问题，而是找出问题本身的逻辑错误，把负资产和正资产相加，正是为了把人困在了自己的思维盲点里。
承认转载。靠。把我都整糊涂了。

应该是这样的：向妈妈和爸爸都借了500元，然后又各还了10元，实际上都借了490元，490+490=980元，而用970元买了双皮鞋，还有10元自己拿了，970+10=980元，刚好相等。不能按题目来算，那是逻辑错误，那样加起来无实际意义

都陷入了逻辑思维，这个题目错的就错在，都理解为还他们490。如果小明还父母各自十块，那他应该不加手上的30还多少，是485,485加上10是495，这个题目将你们导入本来500和10之间的错觉，如果小明手上只有十块，也要对半，那也就是各自分掉5块.
所以题目应该这个出：小明一共借了1000元，向他妈妈借了500元，向他爸爸借了500元，他买了一双皮鞋花了970元，他还剩30元，他还给他妈10元，还给他爸10元，他还剩10元，这样以来，他就该还他妈495元，该还他爸495元，因为970除以2就是485，

490+490+10等于990其实在这里的时候大家已经出现错觉了，以为10元不翼而飞了！实际上答案已经很明显了，小明等于跟他爸借了490跟他妈借490
490+490等于980-买鞋970所以剩下手里10元，不翼而飞的10元只是错觉，根本不存在