我想得到幸福 幸せになろう
我想得到幸福 幸せになろう
想和你一起得到幸福 君と一绪に幸せになろう
我想成为你的“幸福” 私は 君の 幸福
所以请带我走 だて(だから) 私を 连れて
到遥远的地方 远い 场所へ
到不是“这里”的地方 此処ではなく居场所へ
请带我走 私を 连れてなさい
解不开的魔法 解かないの魔法
没有终止的热吻 エンドレスにキース
无法清醒的梦境 梦を覚めず
永不消失的幸福 幸福を ずっと 消えない
请带我走 私を 连れて
我想得到幸福 幸せになろう
鸟儿们在歌唱 鸟は 歌ている
那是我不懂的语言之歌 あれは 私达が 理解できないの呗
即使拥有翅膀 たとえ翼を持てれば
也无法飞向天空 青空に 飞び立った
那是独自一人无法到达的地方 そこは 一人で 届かずに
所以请带我走 だから 私を 连れて
到不是“这里”的地方 此処ではなく居场所へ
濡湿的翅膀 濡れた翼
相互交缠的手指 指みたい交わして
融化的身体 体を 融けてる
重叠相映的心 互いに 心を 移る
请带我走 私を 连れて
我想得到幸福 幸せになろう
比你的“过去” 君の过去より
我更想得到你的“现在” 今のお前が もっと 欲しい
将那细如丝线的未来用双手逐渐拉近 细い绢糸みたい未来を 両手で 近ついて
请带我走 私を 连れて
我想得到幸福 幸せになろう
为了你而重生 君の ために 生き返る
把过去放在片片白露上 いろいろな过去を 昙に 於いて
让未来乘风而去 未来と 风に 吹き渡った
不害怕、不停留、不焦躁地 恐くぬ, 休まぬ,焦燥ずに
在你怀中重生 君の胸に 再生
为了我而重生 私のために 再生
再一次在金蛋中等待 醒 もう 一度 金卵の中に 待って
再一次伸展银色翅膀飞翔 もう 一度 银色の翼を 広げて 飞んでる
不紧张、不放弃、不分离地 紧张しぬ あきれめない 离れない
在你怀中重生 君の胸に 再生
为了我而重生 私のために 再生
打的好幸苦啊,还要转来转去的
这个我知道
中文:我想得到幸福
我想得到幸福
想和你一起得到幸福
我想成为你的“幸福”
所以请带我走
到遥远的地方
到不是“这里”的地方
请带我走
解不开的魔法
没有终止的热吻
无法清醒的梦境
永不消失的幸福
请带我走
我想得到幸福
鸟儿们在歌唱
那是我不懂的语言之歌
即使拥有翅膀
也无法飞向天空
那是独自一人无法到达的地方
所以请带我走
到不是“这里”的地方
濡湿的翅膀
相互交缠的手指
融化的身体
重叠相映的心
请带我走
我想得到幸福
比你的“过去”
我更想得到你的“现在”
将那细如丝线的未来用双手逐渐拉近
请带我走
我想得到幸福
为了你而重生
把过去放在片片白露上
让未来乘风而去
不害怕、不停留、不焦躁地
在你怀中重生
为了我而重生
再一次在金蛋中等待 醒
再一次伸展银色翅膀飞翔
不紧张、不放弃、不分离地
在你怀中重生
为了你而重生
把相逢的幸福化作柔和的光
化作象征别离哀伤的连绵的雨
像盛放在弱影中的苍白小花般
为你而重生
你牵着我的手、我紧握不放
我俩的里就像融合的两颗心般紧招一起
为了我而重生
在你怀中而重生
不要转移视线、不要放开这双手
拥抱着强烈的思念和脆弱的心愿
在你怀中而重生
为了我而重生
独处时不感到寂寞的原因
是因为未领会和你一起时的幸福
是因为领会失去你的可怕
因此要在你怀中而重生
在你怀中而重生
剥落的碎片、滑下面颊的新泪
被你拥抱时背脊上伸展的两片薄翅膀
只为了你而重生
在你怀中而重生
用你的声音和手指使我忘掉一切
把我心上和脚上的枷锁解开
在你怀中而重生
刚燃点的火红灯火
不要弄熄也不要失去
我刚对你生起的思念
不要流失也不要摧毁
在你守护着的摇篮中
由零开始
为了我而重生
在你怀中重生
所以请你让我
寻找四叶草
我要我们的幸福
译文:私は幸福に得たいと思うように
あなたとともに「幸福に」
なりたいと思うべきAM幸せなIを
得たいと思うブラックマジックの终了の热い
唇従って
ではない「ここで
」场所ずっと私を歩くために导くために诱う解ける
ことができない
ではない私を
単独で人场所である空
に飞ぶことないがある翼を
また持っていても
それをであるI
理解しない歌う言语の幸せな
鸟の歌を得
たいと思うべき歩くために导くように冷静な梦の国が决して诱うために
I消失しない
ない幸福私を远隔场所に
歩くために导くために诱うAM幸せなIを得たいと思う ない従って
场所は歩くために导くために
「ここに」ではないかどれに私を诱う
着いて
ボディが対照として浸す翼を
相互に复雑になる指の
溶解重复するサーブをが、私を
「过去得たいと思うべき歩くために
导くために中心は
I诱うが」、を私が
より近い両方の手を搭载する绢の糸のように薄い
I白い露の过去が风が少しずつ
恐れていない行かない未来の
乗车を幸福に可能にしたあなたのための
再生の场所を得Iをたいと思うべき
歩くために持って来るように诱う引きとあなたと
幸福に现在の」未来次第に
比较した「ない得たいと思う 休止するためには、あなた
で私のための再生を
切に待たないべきジン
ダンの再生再度大事にしたりしかし
再度伸ばす激しく上升しない
银制の翼をあきらめない、别大事にする
あなたの再生を
doButにあなたのために
穏やかなライトをするために思いがけなく会ったが、
弱い阴に薄い小花を置くために记号の叶が
私のために再生を多分溶かす
同じところの2つの中心の坚い
移动に悲しく连続的な雨から再生
あなた、Iのために私の手を多分引っ张るである魅惑的坚く置かない私达のの
両方を豊富に出発するが、が、
再生の幸福気づいた 谁かを転换する必要がないように
再生を大事にする注意、ならない缓く许可するこの强い行方不明を
抱き缔める手をし、従って
再生のはげる片が、頬の
新しい破损を
背部のあなたによって抱き缔められるためにあなたの
の再生を大事にするあなたの再生を音
拡张し、指がIをに
惰走させるが、が、とき失う恐る恐るなったりしかし大事にする
あなたの再生を大事にする
あなたのためにだけ引き起こす薄い翼のyouTwoの
部分で理解するので时间が幸福一绪にあるあなたと理解しなかった
ので私が孤独な理由はあることを
感じないために再生単独で住んでいるとき
弱い愿いはあなたの再生をのための大事にする 忘れなさい
しかし私の中心で完全に解け、あなたの
フィートの手锭は従ってしかし
再生ちょうど作る必要がないために
消える持っていない私のための
ゼロによってあなたに再生がほしいように
4本の草を努めることを许可した私をI
usHappy寻ねたあなたで大事にするために
持っていない
あなたで破壊するために保护していた
揺りかごの开始を再生
流出する必要がないために住んでいたIの公正な行方不明を
失うために発火させなさい
激しい赤灯を大事にする
私は幸福を得たいです 私は
幸福を得たいです あなたと
一绪に幸福を得たいです 私はあなたの
“幸福”になりたいです だから私を连れて歩
くことをもらいます 遥か远
い地方に着きます 着くの
は“ここ”の地方ではありません 私を连れて
歩くことを下さい
解けない魔法 停止していな
い热のキッス はっきりした梦
の世界 いつまでも消えてなく
なりない幸福 私を连れて歩くこ
とを下さい 私は幸
福を得たいです 小鸟达は
歌っています あれは私のわ
からなかった言语の歌です たとえ翼を持ち
ますとしても 同じく空に飞
ぶことができません あれは独
りで1人の到着することができない地方です だから私を
连れて歩くことをもらいま
す 着くのは“ここ”の地方ではありません
ぬれる翼 互いに巻き
付ける指に交际します 融解の体
重复の互いに引き立て
合う心 私を连れて歩くこ
とを下さい 私は幸
福を得たいです あなたの“
过去”を比べます 私は更にあ
なたの“今”を得たいです あれ细いです绢糸の
未来ようですを両手で次第に近づけます 私を连れて歩くことを下さ
い 私は幸福を得た
いです あなたのために再
び生みます 过去を切れ白露
の上で置きます 未来风に乗って行くことを
譲ります 恐れないで、とどま
りません、いらいらと あなたが抱く中で再び生みま
す 私のために再び生みます
再度金の卵の中で待ちま
す 目が覚めます 再度银色の翼に伸び広がって
飞び回ります 紧迫(紧张)していません、放弃し
ません、分离しないで あなたが抱く中で再び生み
ます あなたのために再び生
みます めぐり会う幸福化を
やさしい光に行います 溶けるのは行います哀悼の
连绵と続く雨に别れることを象徴します 入れて弱い影の
中の青白い小さい花の类に置きますようです あなたのた
めに再び生みます あ
なたは私の手、私を引っ张って强く握って放しませ
ん 私の2人(つ)のは中融合の2粒の心の类のようで1つ手を缔めます 私の
ために再び生みます あなた
が抱く中で再び生みます 视线を
そらさないでください、この両手を放さないでください 强
烈な恋しい思いともろくて弱い愿いを抱拥しています あな
たが抱く中で再び生みます 私の
ために再び生みます 1人で
暮らす时の寂しく思わない原因 あなたと一绪に
时の幸福を理解していないためです 理解してあなたの恐ろ
しさを失いますためです そのためあなたが抱く
中で再び生みます あなたが抱く中で再び生
みます はげ落ちるかけらは、頬
の新しい涙に下へ滑ります あなたに抱拥される时背中
の上で伸び広がる2枚の薄い翼 あなたのために再びただ生むだけ あ
なたが抱く中で再び生みます あ
なたの音と手で私にすべてを忘
れてしまうように指図します 私の心の上でと足の上の圧迫
と束缚を解きます あなたが抱く中で再び生みます
ちょうど点火する真っ赤な明か
り 消えても失わないでくださいをい
じらないでください 私はちょうどあな
たの产んだ恋しい思いに対して 流失し
ても粉砕しないでくださいないでくださ
い あなたの见守っていた揺りかごの中
にあります 0初め
から 私のために再び生みま
す あなたが抱く中で再び
生みます だから私を譲って
下さい 4叶草を探しま
す 私は私达の幸福を要します
我好不容易打的,累死我了,还好你遇到我这个混血儿!
私は幸福に得たいと思うように
あなたとともに「幸福に」
なりたいと思うべきAM幸せなIを
得たいと思うブラックマジックの终了の热い
唇従って
ではない「ここで
」场所ずっと私を歩くために导くために诱う解ける
ことができない
ではない私を
単独で人场所である空
に飞ぶことないがある翼を
また持っていても
それをであるI
理解しない歌う言语の幸せな
鸟の歌を得
たいと思うべき歩くために导くように冷静な梦の国が决して诱うために
I消失しない
ない幸福私を远隔场所に
歩くために导くために诱うAM幸せなIを得たいと思う ない従って
场所は歩くために导くために
「ここに」ではないかどれに私を诱う
着いて
ボディが対照として浸す翼を
相互に复雑になる指の
溶解重复するサーブをが、私を
「过去得たいと思うべき歩くために
导くために中心は
I诱うが」、を私が
より近い両方の手を搭载する绢の糸のように薄い
I白い露の过去が风が少しずつ
恐れていない行かない未来の
乗车を幸福に可能にしたあなたのための
再生の场所を得Iをたいと思うべき
歩くために持って来るように诱う引きとあなたと
幸福に现在の」未来次第に
比较した「ない得たいと思う 休止するためには、あなた
で私のための再生を
切に待たないべきジン
ダンの再生再度大事にしたりしかし
再度伸ばす激しく上升しない
银制の翼をあきらめない、别大事にする
あなたの再生を
doButにあなたのために
穏やかなライトをするために思いがけなく会ったが、
弱い阴に薄い小花を置くために记号の叶が
私のために再生を多分溶かす
同じところの2つの中心の坚い
移动に悲しく连続的な雨から再生
あなた、Iのために私の手を多分引っ张るである魅惑的坚く置かない私达のの
両方を豊富に出発するが、が、
再生の幸福気づいた 谁かを転换する必要がないように
再生を大事にする注意、ならない缓く许可するこの强い行方不明を
抱き缔める手をし、従って
再生のはげる片が、頬の
新しい破损を
背部のあなたによって抱き缔められるためにあなたの
の再生を大事にするあなたの再生を音
拡张し、指がIをに
惰走させるが、が、とき失う恐る恐るなったりしかし大事にする
あなたの再生を大事にする
あなたのためにだけ引き起こす薄い翼のyouTwoの
部分で理解するので时间が幸福一绪にあるあなたと理解しなかった
ので私が孤独な理由はあることを
感じないために再生単独で住んでいるとき
弱い愿いはあなたの再生をのための大事にする 忘れなさい
しかし私の中心で完全に解け、あなたの
フィートの手锭は従ってしかし
再生ちょうど作る必要がないために
消える持っていない私のための
ゼロによってあなたに再生がほしいように
4本の草を努めることを许可した私をI
usHappy寻ねたあなたで大事にするために
持っていない
あなたで破壊するために保护していた
揺りかごの开始を再生
流出する必要がないために住んでいたIの公正な行方不明を
失うために発火させなさい
激しい赤灯を大事にする
先翻译前半部,真是很臭长的情诗,下次别写这么多了,要真是日本人是不能理解你那些什么不是到那里的地方之类的话的,我都想了半天也没有明白
我想得到幸福 幸せになろう
我想得到幸福 幸せになろう
想和你一起得到幸福 君と一绪に幸せになろう
我想成为你的“幸福” 私は 君の 幸福
所以请带我走 だて(だから) 私を 连れて
到遥远的地方 远い 场所へ
到不是“这里”的地方 此処ではなく居场所へ
请带我走 私を 连れてなさい
解不开的魔法 解かないの魔法
没有终止的热吻 エンドレスにキース
无法清醒的梦境 梦を覚めず
永不消失的幸福 幸福を ずっと 消えない
请带我走 私を 连れて
我想得到幸福 幸せになろう
鸟儿们在歌唱 鸟は 歌ている
那是我不懂的语言之歌 あれは 私达が 理解できないの呗
即使拥有翅膀 たとえ翼を持てれば
也无法飞向天空 青空に 飞び立った
那是独自一人无法到达的地方 そこは 一人で 届かずに
所以请带我走 だから 私を 连れて
到不是“这里”的地方 此処ではなく居场所へ
濡湿的翅膀 濡れた翼
相互交缠的手指 指みたい交わして
融化的身体 体を 融けてる
重叠相映的心 互いに 心を 移る
请带我走 私を 连れて
我想得到幸福 幸せになろう
比你的“过去” 君の过去より
我更想得到你的“现在” 今のお前が もっと 欲しい
将那细如丝线的未来用双手逐渐拉近 细い绢糸みたい未来を 両手で 近ついて
请带我走 私を 连れて
我想得到幸福 幸せになろう
为了你而重生 君の ために 生き返る
把过去放在片片白露上 いろいろな过去を 昙に 於いて
让未来乘风而去 未来と 风に 吹き渡った
不害怕、不停留、不焦躁地 恐くぬ, 休まぬ,焦燥ずに
在你怀中重生 君の胸に 再生
为了我而重生 私のために 再生
再一次在金蛋中等待 醒 もう 一度 金卵の中に 待って
再一次伸展银色翅膀飞翔 もう 一度 银色の翼を 広げて 飞んでる
不紧张、不放弃、不分离地 紧张しぬ あきれめない 离れない
在你怀中重生 君の胸に 再生
为了我而重生 私のために 再生