当little 和small都解释为“小”时，在用法上有什么区别吗？

Small指外形相对较小，但还能清楚看得见的，
如：I put the present in a small box.(我把礼物放在一个小盒子里。)
little则含有更多情感，表示"小巧的""小而可爱的"，
如：The little dog followed the boy everywhere.(那条小狗到处都跟着那男孩。)

祝你学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
不明白的再问哟，请及时采纳，多谢！

区别不大。一般来说，little多表示“带有一定感情色彩”，表示一种喜爱的含义。如little child，表示喜欢这个小孩。
small一般表示形体的小。不带有感情色彩。

small是“小”，hours是“时”，那么小时该怎么表达呢？

little，small
　　这一对形容词是同义词，但修辞意味有所不同。
　　Little 往往带有感情色彩，有指小和可爱的意味，它的对义词是great或big.
　　Small是中性词，不带感情色彩，它的反义词是large.通过下列词语的比较，我们可以分辨它们的隐含意义：
　　a little house 含义是小巧玲珑的房子
　　a small house 含义是面积或容量不大的房子
　　a little girl 含义是可爱的或可怜的小女孩
　　a small girl 含义是年龄或身材不大的女孩
　　a little town 含义是可爱的小镇
　　a small town 含义是面积不大或人口不多的小镇
　　值得注意的是，little和small在修饰某些名词时，会产生不同的意思。例如：
　　little money 是没有多少钱
　　small money 是面额小的钱币

little表示少量的、不足的，小巧的，带有感情色彩，蕴涵“喜欢”或“厌恶”的感情。
small主要指的是尺寸、重量、体积、程度、数量、价值小，“不重要的，微不足道的”，“幼小的”、“年幼的”，词的本身不带任何感情色彩，只是表示not big, not large。

a small girl 一个矮小的女孩
a little girl 小（而可爱的）女孩
a small matter 小事情
a small boy 一个小（指矮小的）男孩
a naughty little boy 一个顽皮的小男孩
a little garden 小花园
a small town 小镇
例句：
1. The boy is small for his age. 这个男孩比他的实际年龄显得矮小。
2. This hat is too small for me. 这顶帽子我戴太小。
3. The little dog followed the boy everywhere. 这条可爱的小狗寸步不离地跟着那个男孩。
4. I lived in the country when I was small. 我小时候住在乡下。
5. My little brother is 18. 我的小弟弟18岁。
6. I have very little time for reading. 我没有多少时间看书