克林顿,一个因为[性]这个敏感的字眼而声明远播的美国总统:莱温斯基,一个长相平凡的白宫实习生,但就是她却差点把政绩卓越的克林顿扯下了总统的宝座;希拉里,女强人的代名词,却在丈夫绯闻缠身的情况下,显示了一个贤妻的大度和风度。无论是名正言顺的妻子还是隐秘偷情的情人,都是围绕着克林顿这个[男人]而旋转。这个在政治舞台上一直意气风发的名人在私生活上也是[火]得不得了,那么他究竟有什么样的魅力呢? 本画册向大家介绍了克林顿如何从一个出生贫寒的遗腹子成长为美国历史上最伟大的总统之一。克林顿在求学时代就处处表现出他对政治的兴趣和卓绝的领导能力。进入社会后,他步步为营,从州长到总统,那是他从小就为自己设计好的政治道路。在他主政白宫的8年时间里,美国经济的增长和政治地位的提高彰显了他的政治才能,但是,那些层出不穷的绯闻也暴露了他本性中的丑陋的一面。但是,在经济主导的大环境下,他的政绩使他逃过了因为绯闻而引发的弹劾,在此我们不得不说克林顿是一个矛盾的男人。VCD节目用形象的影视资料,真实地再现了处于绯闻中的克林顿是如何自处的,同时还揭示了弹劾克林顿的真正始末。让你与身处尴尬境地的克林顿面对面,更加亲近地感受克林顿处理问题的能力。
克林顿总统弹劾案始末
1998年10月8日,美国众议院以258票对176票通 过了一项决议案,批准对克林顿总统进行不加时间和范围限制的正 式弹劾调查。从而使克林顿成为了美国历史上第三位接受弹劾调查 的总统。美国众议院提出要求对克林顿进行正式弹劾调查的议案是 依据美国独立检察官斯塔尔的报告做出的,斯塔尔在报告中指控克 林顿总统犯有可以构成弹劾依据的作伪证和妨碍司法、滥用职权等 罪名。
弹劾起源于英国,是指立法机构对政府官员提起的一种刑事诉 讼程序。1376年,英国议会确定了首批弹劾案例。后来,美国 在制定宪法时借鉴了英国的弹劾程序。美国宪法第二条第四项的规 定:“总统、副总统及合众国政府之文官,受叛国罪、贿赂罪或其 他重罪轻罪之弹劾与定谳时,应受免职处分”。
美国弹劾官员的程序一般是由众院司法委员会对指控证据材料 进行审阅,以确定有否开始正式弹劾调查的依据,如通过决议,即 向众院提出动议开始正式弹劾调查。众院批准启动弹劾程序的议案 后,授权司法委员会进行正式弹劾调查。调查结束,司法委员会如 通过正式弹劾条款,将提交众院全体投票表决,众议院多数同意通 过提出弹劾;被弹劾的官员由参议院进行审理。如在进行弹劾之前 或进行过程中,可能被弹劾的官员自动辞职,就不予弹劾。他的问 题将像一般公民一样,根据情况由普通法院受理。如被弹劾的对象 是总统,参院的审理需由美国最高法院的首席法官主持,众议员作 为公诉人和辩护人,参议员作为陪审团。参议院就审理结果投票表 决:或者“有罪”或者“无罪”;如果定为“有罪”,还将必须有 在场的参议员2/3的多数票同意,否则即为“无罪”。一旦参院 裁定总统有罪,总统即被罢免,由副总统取而代之。
1994年5月,曾在小石城的州长质量管理会议担任登记员 葆拉·科尔宾·琼斯起诉克林顿总统于1991年5月18日把她 召到旅馆房间进行“性骚扰”,并提出索赔70万美元。
1998年1月23日,琼斯性骚扰案中证人、白宫前实习员 莫妮卡·莱温斯基被指控与克林顿有染。克林顿则暗示莱温斯基要 她否认他俩的关系,同时克林顿在接受琼斯案“庭外供证”时,也 否认与莱温斯基有任何关系。1月28日,司法部长珍妮特·雷诺 授权独立检察官肯尼思·斯塔尔调查莱温斯基女士同克林顿总统的 关系。4月1日,阿肯色州小石城地方法院法官苏珊·韦伯·赖特 否决了琼斯在性骚扰诉讼中提出的一切指控,但指出克林顿不能因 行政官员豁免权而免于接受调查。8月17日,克林顿向全国发表 电视讲话,承认他和莱温斯基有“不适当”的关系,并承认他和莱 温斯基的关系是错误的,他对此将承担全部责任。但他强调自己“ 在任何时候都没有要求任何人撒谎、隐藏和销毁证据或做任何其他 违法的事情”。9月9日,独立检察官斯塔尔结束了调查,向国会 递交了一份长达445页对克林顿总统的调查报告和36箱附件。 报告中称有下列11项可能构成弹劾克林顿总统依据的理由:
1、有充分和确凿的证据表明,克林顿总统作为琼斯/克林顿 案件中的被告在宣誓后就他同莱温斯基女士的性关系撒谎;
2、有充分和确凿的证据表明,克林顿总统在大陪审团前宣誓 后就他同莱温斯基的性关系撒谎;
3、有充分和确凿的证据表 明,克林顿总统在民事作证时宣誓后撒谎,说他不记得曾同莫妮卡· 莱温斯基单独在一起并缩小他俩之间交换礼品的数量;
4、有充分和确凿的证据表明,克林顿总统在宣誓作证后就他 同莱温斯基女士有关她同琼斯一案的牵连问题的谈话撒谎;
5、有充分和确凿的证据表明,克林顿总统竭力阻碍司法调查。 在琼斯诉讼案的司法调查中,他参与了各种隐瞒他与莱温斯基女士 关系的活动;
6、有充分和确凿的证据表明:(1)克林顿总统和莱温斯基 女士达成默契,即在琼斯诉讼案中有关他们的关系问题上在宣誓后 撒谎;(2)克林顿总统极力阻碍司法调查。他通过暗示莱温斯基 女士提供书面证词以避免法庭让她宣誓作证和避免他们两人的证词 相互矛盾。而且总统在他本人作证时还可以避免回答关于莱温斯基 女士的问题;
7、有充分和确凿的证据表明,在莱温斯基女士可能成为琼斯 诉讼案中对其不利的时候,克林顿总统曾努力帮助莱温斯基女士在 纽约获得一份工作以阻碍司法调查;
8、有充分和确凿的证据表明,克林顿总统宣誓作证后,在描 述他与弗农·乔丹有关莱温斯基女士的谈话时撒谎;
9、有充分和确凿的证据表明,克林顿总统试图对贝蒂·柯里 的证词施加影响,从而妨碍司法调查;
10、有充分和确凿的证据表明,克林顿总统在联邦大陪审团 的调查过程中试图妨碍司法调查。他拒不出庭作证长达7个月,同 时向可能成为大陪审团证人的人撒谎,知道他们会把这些谎言转述 给大陪审团;
11、有充分和确凿的证据表明,克林顿总统自1998年1 月17日以来在涉及他与莫妮卡·莱温斯基的关系方面所采取的行 动不符合总统应忠实执行法律的宪法义务。
1998年10月5日:众议院司法委员会经过一整天激烈辩 论后,以21票对16票通过了共和党提出的一项决议案,批准对 克林顿进行不加时间和范围限制的正式弹劾调查。并提出有理由怀 疑总统至少15次违反了联邦法规。这些指控如下:
1、同莱温斯基和另外一些人策划阻挠司法和阻挠适当执法。
2、在琼斯性骚扰案中,帮助、唆使、建议和促使莱温斯基提 出假书面陈述。
3、在莱温斯基受指使提出假书面陈述从而打算影响、阻挠或 阻碍司法时,帮助、唆使、建议和促使莱温斯基阻挠司法。
4、包庇莱温斯基提交假书面陈述的重罪。
5、1998年1月17日在琼斯案中,在宣誓的约束下作假 证词。克林顿坚持他的证词“在法律上是正确无误的”。
6、1998年8月17日在宣誓的约束下向大陪审团作假证 词。
7、在琼斯案中作假证词,当时他说,他记不起来同莱温斯基 单独在一起。
8、关于莱温斯基在琼斯案中的作用与她谈话一事宣誓后作伪 证。
9、竭力通过旨在掩盖证据的一系列活动而阻碍司法调查。
10、竭力通过与莱温斯基就掩盖他们之间的关系进行串通而 阻碍司法调查。
11、竭力通过帮助莱温斯基在纽约寻找工作而阻碍司法调查。
12、在琼斯一案就他同其朋友弗农·乔丹有关莱温斯基的谈 话一事宣誓后作伪证。
13、竭力阻碍司法调查,并对证人施加影响,试图操纵或影 响他的秘书柯里作证。
14、竭力通过操纵潜在的证人并向他们讲述有关他同莱温斯 基关系的极为详尽的虚假说法来影响证人,以便证人在大陪审团面 前作证时重复这些说法。
15、在联邦大陪审团面前宣誓之后就他所知莱温斯基的书面 陈述和他的律师在他面前所说的事情作伪证。
10月8日,美国众议院批准了对克林顿总统进行正式弹劾调 查。11月19日,众院司法委员会召开首次正式弹劾听证会,并 决定扩大调查范围,就前白宫志愿工作人员凯瑟琳·威利对克林顿 的指控和一些其他问题进行调查。12月12日,由美国共和党委 员占多数的司法委员会不顾民主党委员强烈反对,通过了四项弹劾 克林顿的条款,并否决了民主党委员提出的对克林顿进行斥责以替 代弹劾的议案。共和党方面于9日提出克林顿在莱温斯基案中两项 伪证、一项妨碍司法和一项滥用职权的弹劾条款草案。19日,众 议院举行全体会议,以简单多数通过了弹劾克林顿总统的两条理由 ——在与其有关的绯闻案中“作伪证”和“妨碍司法”。克林顿从 而成为美国历史上第二位遭弹劾的总统。众院司法委员会提出的另 两条弹劾理由——另一“作伪证”和“滥用职权”被否决。
1999年1月7日,参议院开始对克林顿进行弹劾审判。2 月12日,参议院在对克林顿总统弹劾案的最终表决中,以45票 赞成对55票反对否决了对克林顿的第一项弹劾条款,即指控他在 绯闻案中“作伪证”。以50票赞成对50票反对否决了他“妨碍 司法”的第二项弹劾条款。两项表决都没有达到宪法规定的对克林 顿定罪和免职的票数。至此,参议院审理克林顿弹劾案宣告结束。