有颜色的英语诗歌

1. What is pink? A rose is pink 什么是粉红色？

By the fountain's brink. 喷泉边的玫瑰就是粉红色。

What is red? A poppy's red 什么是艳红色？

In its barley bed. 在大麦床里的罂粟花就是艳红色。

What is blue? The sky is blue 什么是蔚蓝色？天空就是蔚蓝色，

Where the clouds float thro'. 云朵飘过其间。

What is white? A swan is white 什么是白色？

Sailing in the light. 阳光下嬉水的天鹅就是白色。

What is yellow? Pears are yellow, 什么是黄色？梨儿就是黄色，

Rich and ripe and mellow. 熟透且多汁。

What is green? The grass is green, 什么是绿色？草就是绿色，

With small flowers between. 小花掺杂其间。

What is violet? Clouds are violet 什么是紫色？夏日夕阳里的

In the summer twilight. 彩霞就是紫色。

What is orange? Why, an orange, 什么是橘色？当然啦！

Just an orange! 橘子就是橘色。

 （该诗是小学学习的一首趣味诗，有助于小学生掌握一些基本单词。）

2.From practical perspective从现实主义角度来看
Love may be viewed as colorless爱可能被认为是无色的
When romantically reflective当以浪漫主义情怀映射时
Color spectrum Love does possess爱确实有了色谱
To couples just discovering it’s laurels对于仅仅发现了它的桂冠的夫妻
Love is yellow like the sun shining bright爱是黄色的像太阳一样耀眼光亮
To lovers who have engaged in quarrels对于总是陷于争吵之中情侣
Love is deep blue like a sky late at night爱是深灰色的像深夜的天空
In eyes of lovers enjoying honeymoon precursories在享受蜜月的情侣眼里
Love appears red as hearts gracing valentines爱的红色的就像心的颜色，如赤潮般的情人节
To lovers working together to overcome life’s adversities对于努力共同渡过生活困境的情侣来说
Love holds evergreen hues like cypress and pines爱是长青的，就像常春藤和松树
For lovers celebrating wedding anniversaries对于庆祝结婚纪念日的情侣来说
Love glows gold in rings where diamond luster shines爱是戒指上闪着的金光，在那里钻石光泽耀眼光亮
Love can be soft and swirling 爱是温柔的，回旋的
As on paisley patterned gowns就像佩里斯花样的线纹礼服
Or calliope colors twirling或者汽笛风琴花色的打旋
Like parades entering towns像进入镇中的游行队伍
Love’s colors can sometimes be muted爱的颜色有时候可能是无声的
Like the softness of gray skies就像灰白天空的柔和
Love’s vibrancy briefly diluted爱的生机瞬息飞散
Whenever a loved one dies无论何时心爱之人死亡
Where there isn’t quite enough Love或者当爱意不足之时
Life is pencil lines decidedly frail生命是铅笔线决然脆弱
Where there is total lack of Love当爱无踪可寻
Life may appear as colorless and pale生命可能会变的无色惨白
Where Love is most plenteous当爱意灌满
Life appears to be increasingly colorful生命即刻充满各种色彩
And when shared between lovers like us当爱人如你我这般分享彼此
Love reveals the colors, which are most beautiful爱就显露了它最美的颜色
 （该诗属于比较哲理性的诗，主要讲述的是“爱”。）

其实你写的这首就挺好的

Color Theory
In our everyday lives, colors paint our moods and tint our emotions. Without color our lives would be bland indeed. We would endure a monochrome existence - no powder blue in the sky, no mauve in the sunset, no green in the forest. Colored diamonds come in all of those hues and every other color in nature, sometimes combining in the most beguiling ways.
Two factors other than size help to determine the value of colored diamonds. One is body color in the rough diamond crystal and the other is the quality in the cutting process expressed in the process.
Crystalline cocktails devised by nature over tens of millions of years. Colors are part mystery, part scientific analysis.
Blue diamonds are derived from the element boron, which, over eons, mixes within the carbon base of the diamond. Yellow diamonds acquire their vibrant colors from nitrogen. Grey, violet and olive diamonds contain hydrogen. The pink, brown and purple tinges in some diamonds derive from structural anomalies within the diamond. Some diamonds attain a green color because they came into contact with a natural source of radiation within the earth, probably uranium ore.
Each colored diamond is different not only because of its natural body color but also because of the way it is shaped and finally polished. Most fancy color diamonds are cut into cushion or radiant shapes forms, which best bring out the depth of hue. The most skilled cutters shorten the optical light path through the diamond, creating the bright sparkle that is reflected from them. Cutting deeper pavilions and creating different facets may intensify color. The cutting of colored diamonds is significantly important, performed by highly skilled craftsmen who combine their technical knowledge with a deep appreciation for beauty and color. Different regions of the earth have yielded particular types of colored diamonds, and each color requires a master cutter's knowledge and appreciation to unlock the beauty within.
" ... An architect who created a beautiful edifice, an artist who painted a fine picture, a poet who composed melodious rhymes - they are all gripped with one feeling - a lapidary (gem cutter) feels the same way." D. Kreptiukov 1929
话说彩钻
在我们生命中的每天，颜色描绘着我们的心情和表达我们的情绪。没有彩色我们的生命会是平淡的。我们将忍耐没有丁点蓝色的天空,没有紫霞的日落, 没有绿色的森林。彩色钻石将自然界所有的颜色都融入自身,有时以最具欺骗性的方式结合。

除大小之外还有二个因素决定着彩钻石的价值。 一是钻石原始晶体本身的颜色，另一个是在加工过程中表现出来的切工等级。

大自然用数千万数年设计出了晶体的鸡尾酒。颜色部份的秘密,我们用科学解析。

蓝色钻石是硼元素经过千百万年与钻石内部碳元素混合而产生的颜色。黄色钻石颜色的产生是因为聚合态的氮震动的结果。灰色的，紫罗兰色的和黄绿色的钻石因为含义定量的氢离子所以产生了对应的颜色。粉红的，褐色和紫色钻石颜色的产生是钻石内部晶格变形的结果。绿色的钻石是因为他们在地球内部接触到天然的放射源，经过幅照就产生了颜色。

每颗彩钻颜色的不同不仅仅是因为它所固有的天然的颜色，还因为切割成成品所选择的不同切割方式。大多数彩钻都被切割成枕型或放射型琢型,为的是让钻石的颜色有足够的饱和度。 最熟练的切割技师通过缩短光穿过钻石内部的距离,使得光线的反射能够更好的体现钻石的活力。将亭部切割的较深并将刻面切割的与常规刻面的有所区别能够更好的表现彩钻的色彩。彩色钻石的切工是至为重要的,切割技师必须对美和色彩有着很深的理解，在此基础上综合运用他的技术与知识才能真正创作出好的切工。地球的不同区域产出不同类型颜色的彩色钻石，每种颜色都需要切割大师用他的知识和对彩钻的理解去开启它内在的美丽。

“…一位建筑师创造了一栋伟大的建筑，一个艺术家完成了一幅传世佳作, 一位诗人构思完成了一首绝妙的诗歌——他们的心里全部都流动着同一种感觉——这种感觉与一位宝石工匠心里的(宝石切割师)一模一样。”