关于法国签证的问题

1，办理法国签证需要交的资料如下： 医疗保险复印件 医疗保险翻译件 护照原件。
2，户口本翻译件 （全体家庭成员的户口本每一页翻译件） 工作单位证明原件 （由雇主出具的写明当事人姓名、职务、月收入和允许其因赴法请假的证明原件，该证明材料上须标明雇主的地址、联系方式，加盖公司印章，还须写上开具该证明的负责人的职务、姓名并由其签字。
3，值得注意的是，法国签证保险单不需要原件， 银行流水单 营业执照 都需要原件的，递交后不会退回，如果有法语的等级成绩最好也可以递交的，但是不会法语也是可以和法国人做一些简单的语言交换，学习一下简单的口语的。

法国签证保险单不需要原件， 银行流水单 营业执照 都需要原件的，递交后不会退回，如果拒签 想要继续签，需要重新准备。 不过法国是欧洲申根国中 最好签的国家了，速度快 通过率高。一般法国很少拒签 我每天都送法国签证。2月到现在 还没有一个拒签的。
希望能帮到你。
搜 袋鼠旅游网

第一个是FROM：13-08-11，第二个是UNTH：13-08-12
上面的有可能是有效期；从2011年8月13日到2012年8月13日

ON：04-08-11
应该是办理日期：2011年8月4日

如果我没猜错的话，你的签证日期应该是这样的：
Valable pour FRANCE
DU 13-08-11 AU 13-08-12
TYPE DE VISA
DELIVRE A SHANGHAI /BEIJING
LE 04-08-11
......