《守株待兔》中的“为”，是介词，表被动，可译为“被”。
附录：
守株待兔
【原文】
宋人有耕者，田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政治当世之民，皆守株之类也。
——【战国】韩非《韩非子•五蠹》
【译文】
宋国有个种田的人，他的地里有一个树桩子，有一只兔子跑得太快了撞在了那个树桩子上，折断了脖子死了。这个农夫就放下了种地的农具，天天守在树桩子旁边，希望能再得到兔子。最后兔子没能再得到，他自己却被全宋国人嘲笑。现在（如果还有人）想要用先王（已经去世的前代君王）的治国方略来治理当代的百姓，都是（宋国这位）守株待兔者一类的人啊。
株：树桩 走：跑 因：于是 释：放下 耒：古代用来耕田的农具 冀：希望
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024