というのは,汉字是「と言うのは」不过一般不写汉字。
用法就是「という」的用法。
举个例子:私はxxxというものです:我是(所谓的)xxx。
「は」、助词,提示主语
动词不能作主语,「の」将前面的「1年という」变成形式名词以使其可以作主语。
学校というのは勉强の场所です:(所谓)学校就是学习的地方。
私というのはそういうものです:(所谓的)我就是这样的。
人杀すのは谁かを死にやるということです:杀[防和谐]人就是(所谓的)将某人致[防和谐]死。
1年というのは 本当に早いものですね :(所谓的)1年真是快啊。
()里的字用于辅助理解,翻译一般是不翻出来的。
是拟人的手法 汉字是过得
哇 日语学的怎么好 这么快就学到这个知识点了 好羡慕啊!