你要白话文翻译的不好找带文字排版的，我倒是有一套岳麓书院出的，只不过全是文言文，印刷的很清晰。新世界出版社有一版文言文和白话文对照的，在当当上就有。但是由于内容过多，本来是一套书，加上白话文变成两套半了，然后新世界出版社又给按成7辑出，我估计一套下来要一千多块。另外还有一套也是新世界出版社的，全套21本，有白话文，是台湾教授编的，但是台湾和内地的文字使用不太一样，他们的拼音方式和咱们也有差别，看起来不是很顺畅，不过价格却比较低，不到500.有些人喜欢台湾说话的口风，读起这种作品来，还会有一些其他的意味，
可以搜一下中华书局的白话资治通鉴的扫描版
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024