动画版 达尔大冒险（龙之谜）片头曲《勇者よいそげ!!》的歌词翻译

【纯手工翻译，供参考~】

きみよ　起て
きみよ　征くのだ
空をやぶれ　海をもやせ
梦をつらぬけ
いつの日か　きみは
たおれた敌に手をさしのべ
ゆるすだろう
おお　勇者よ
いまはまっすぐにはしれ
道のはてで花がふるえ
きみを待ってる
はしれ　はしれ　はしれ
すすめ　すすめ　すすめ
いそげ

起来吧
要远征了
穿越天空 燃烧海洋
实现梦想
终有一天
你会对倒下的敌人伸出援手
原谅他们的吧
喂 勇者
现在就勇往直前
路的尽头有盛放的花朵
在等着你
奔跑 奔跑 奔跑
前进 前进 前进
抓紧时间

きみよ　撃て
きみよ　克つのだ
云をおとせ　山をくだけ
その身なげうて
いつの日か　きみは
しずかな森で歌をみつけ
ねむるだろう
おお　勇者よ
いまはまっすぐにはしれ
风のなかで梦がとべず
きみを待ってる
はしれ　はしれ　はしれ
すすめ　すすめ　すすめ
いそげ

进攻吧
一定要取得胜利
击落云彩越过高山
不惜一切
终有一天
你会在寂静的森林找到属于自己的歌
就此沉睡
喂勇者
现在就勇往直前

在风中展翅飞翔的梦想
在等着你
奔跑 奔跑 奔跑
前进 前进 前进
抓紧时间

你啊起て你唷。征く的天空被海もやせ梦将贯穿总有一天你倒了敌中插手许可吧哦勇者啊现在一直はしれ道路尽头的花儿在颤抖着等待着你大概是大概是可以是劝劝劝你いそげ啊啊克制的攻击你是云为おとせ山随意其身なげうて总有一天你安静的森林中找到沉睡的歌吧哦勇者啊现在一直はしれ风中有不梦tobe等待着你，大概是不大概是是劝劝劝いそげ