求一些中国神话传说或古老故事的英文版，约2-3分钟左右

2025-02-23 02:38:42

推荐回答（2个）

回答1：

Pan Gu Makes the World（盘古开天地）
In the beginning , the heavens and earth were still one and all was chaos. The universe was like a big black egg, carrying Pan Gu inside itself. After 18 thousand years Pan Gu woke from a long sleep. He felt suffocated, so he took up a broadax and wielded it with all his might to crack open the egg. The light, clear part of it floated up and formed the heavens, the cold, turbid matter stayed below to form earth. Pan Gu stood in the middle, his head touching the sky, his feet planted on the earth. The heavens and the earth began to grow at a rate of ten feet
per day, and Pan Gu grew along with them. After another 18 thousand years, the sky was higher, the earth thicker, and Pan Gu stood between them like a pillar 9 million li in height so that they would never join again. When Pan Gu died, his breath became the wind and clouds, his voice the rolling thunder. One eye became the sun and on the moon. His body and limbs turned to five big mountains and his blood formed the roaring water. His veins became far-stretching roads and his muscles fertile land. The innumerable stars in the sky came from his hair and beard, and flowers and trees from his skin and the fine hairs on his body. His marrow turned to jade and pearls. His sweat flowed like the good rain and sweet dew that nurtured all things on earth. According to some versions of the Pan Gu legend, his tears flowed to make rivers and radiance of his eyes turned into thunder and lighting. When he was happy the sun shone, but when he was angry black clouds gathered in the sky. One version of the legend has it that the fleas and lice on his body became the ancestors of mankind.

回答2：

以下是一些中国神话传说或古老故事的英文版，每个故事大约需要2-3分钟左右的时间来讲述：
1. The Myth of the Great Flood - This story tells of a great flood that covered the entire world and how a group of survivors managed to save themselves and repopulate the earth.
2. The Chinese Zodiac - This story tells of how the 12 animals of the Chinese zodiac came to be and why they represent different qualities and characteristics.
3. The Jade Emperor - This story tells of a deity who rules over all other gods and how he was able to bring peace and order to the world.
4. The Myth of the Five Emperors - This story tells of the five legendary emperors who were believed to have ruled China millions of years ago and how they discovered various technologies such as farming, fishing, and mining.
5. The Oracle at Delphi - This story tells of a prophetess at Delphi who was able to predict the future and how she helped Greece win a crucial battle during the Trojan War.

最新问答

父母离婚后我被判给父亲,我对母亲有扶养义务吗?

莲花南路春申路到七宝老街怎么走

请问工程管理专业能报考一级建造师吗？

把朋友看作比家人还亲怎么形容这种人

一般关系要好的男女同学之间(不是爱情),可以用什么昵称？我不想叫她的名字、

我一个好朋友去逝了，怎么去安慰他的家人？