韩文是表音文字，只要看到文字就知道怎么念，即使你完全不知道他是什么意思。所以韩国的文盲率很低。这就是世宗大王最初创造韩文的意图，让受教育很少的国民轻松识字。但是您的例子有点问题，汉字的“大”，韩文里对应的是"대",发音是daeae发音同英文的大口“唉”拼音不好的话多看看哈利学拼音
