85问答库 > 谁知道knockin on heaven✀s door orchestra ver的完整歌词的翻译

谁知道knockin on heaven✀s door orchestra ver的完整歌词的翻译

谁知道knockin on heaven✀s door orchestra ver的完整歌词的翻译，谢谢

2025-02-18 22:59:46

推荐回答（3个）

回答1：

Mama, take this badge off of me 妈妈，摘掉我的徽章
I can't use it anymore. 因为我再也用不着它
It's gettin' dark, too dark to see 我正逐渐坠入黑暗，暗的无法视物
I feel like I'm knockin' on heaven's door. 我感觉自己好像正在敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door 敲响、敲响、敲响天堂之门
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, put my guns in the ground 妈妈把我的枪放到地上
I can't shoot them anymore. 因为我再也不能用枪射击
That long black cloud is comin' down 那浓重的乌云正笼头照下
I feel like I'm knockin' on heaven's door. 我感觉自己好像正在敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door 敲响、敲

回答2：

Avril Lavigne---Knocking On Heaven's Door
<野蛮师姐>插曲
~ω~

wu```

Mama take this badge off me
I can't use it any more
It's getting dark, too dark to see
Feel I'm knocking on heaven's door

Knock, knock knockin' on heaven's door
Knock, knock knockin' on heaven's door
Knock, knock knockin' on heaven's door
Knock, knock knockin' on heaven's door
yeah```

Mama put my guns in the ground
I can't shoot them any more
That long black cloud is coming down
I Feel like I'm knocking on heaven's door

妈妈借此徽章给了我
我无法使用它的任何更
这是越来越暗，太暗看
觉得我敲天堂的大门

爆震，敲敲开天堂的大门
爆震，敲敲开天堂的大门
爆震，敲敲开天堂的大门
爆震，敲敲开天堂的大门
是啊`` `

妈妈把我的枪在地面
我不能拍他们的任何更
长期乌云即将下跌
我觉得自己敲天堂的大门

回答3：

在天堂的门敲乐队版

最新问答