1930年,学者钱穆到燕京大学任教,校长司徒雷登问他对燕京大学印象如何,钱穆回答:“起初听说燕大是中国教会大学中最中国化的大学,心中特别向往。我来到燕大一看,才发现并非如此。一入校门就看到M楼和S楼,这难道就是中国化吗?我希望将燕大各建筑都改为中国名。”不久燕大采纳了建议,钱穆后来还为燕大校园中的一个湖取名为“未名湖”,即今天北大著名的“未名湖”。