谢霆锋《爱后余生》的粤语发音

分(fan) 享(heung) 过(gwoh) 你(nei) 这(je) 种(jung) 漂(piu) 亮(leung)
离(lei) 得(dak) 开(hoi) 了(liu) 你(nei) 令(ling) 我(ngoh) 坚(gin) 强(keung)
让(yeung) 我(ngoh) 的(dik) 乾(gon) 燥(cho) 皮(pei) 肤(foo) 擦(chaat) 响(heung)
愿(yuen) 我(ngoh) 的(dik) 内(noi) 心(sam) 未(mei) 擦(chaat) 伤(seung)

＊ 假(ga) 使(si) 当(dong) 初(choh) 可(hoh) 以(yi) 为(wai) 了(liu) 你(nei) 　 忘(mong) 了(liu) 爱(oi) 所(soh) 有(yau) 人(yan)
分(fan) 开(hoi) 手(sau) 去(hui) 追(jui) 寻(cham) 　 足(juk) 可(hoh) 拥(yung) 抱(po) 千(chin) 万(maan) 人(yan)
即(jik) 使(si) 天(tin) 空(hung) 海(hoi) 阔(foot) 没(moot) 有(yau) 爱(oi) 　 还(waan) 有(yau) 你(nei) 这(je) 个(goh) 人(yan)
烧(siu) 光(gwong) 一(yat) 个(goh) 森(sam) 林(lam) 　 将(jeung) 灰(fooi) 烬(jun) 里(lei/lui) 的(dik) 热(yit) 能(nang)
当(dong) 做(jo) 一(yat) 点(dim) 陪(pooi) 衬(chan)

请(cheng/ching) 不(bat) 要(yiu) 说(suet) 改(goi) 天(tin) 再(joi) 会(wooi)
何(hoh) 不(bat) 乾(gon) 脆(chui) 说(suet) 下(ha) 次(chi) 失(sat) 陪(pooi)
让(yeung) 那(na) 张(jeung) 温(wan) 暖(nuen) 床(chong) 单(daan) 晒(saai) 乾(gon)
路(lo) 过(gwoh) 的(dik) 地(dei) 方(fong) 别(bit) 再(joi) 躺(tong)

重(chung) 唱(cheung) 　 ＊

假(ga) 使(si) 当(dong) 初(choh) 可(hoh) 以(yi) 为(wai) 了(liu) 你(nei) 　 忘(mong) 了(liu) 爱(oi) 所(soh) 有(yau) 人(yan)
分(fan) 开(hoi) 手(sau) 去(hui) 追(jui) 寻(cham) 　 足(juk) 可(hoh) 拥(yung) 抱(po) 千(chin) 万(maan) 人(yan)
即(jik) 使(si) 天(tin) 空(hung) 海(hoi) 阔(foot) 没(moot) 有(yau) 爱(oi) 　 还(waan) 有(yau) 你(nei) 这(je) 个(goh) 人(yan)
即(jik) 使(si) 不(bat) 再(joi) 光(gwong) 临(lam) 　 一(yat) 想(seung) 起(hei) 你(nei)
怎(jam) 麼(moh) 可(hoh) 以(yi) 　 对(dui) 任(yam) 何(hoh) 人(yan) 热(yit) 吻(man)

分享过你这种漂亮
离得开了你令我坚强
让我的乾燥皮肤擦响
愿我的内心未擦伤

＊假使当初可以为了你　忘了爱所有人
分开手去追寻　足可拥抱千万人
即使天空海阔没有爱　还有你这个人
烧光一个森林　将灰烬里的热能
当做一点陪衬

请不要说改天再会
何不乾脆说下次失陪
让那张温暖床单晒乾
路过的地方别再躺

重唱　＊

假使当初可以为了你　忘了爱所有人
分开手去追寻　足可拥抱千万人
即使天空海阔没有爱　还有你这个人
即使不再光临　一想起你
怎麼可以　对任何人热吻

歌曲：爱后余生
歌手：谢霆锋
分享过你这种漂亮
（分航过内 责中piu棱）
离得开了你令我坚强
（类哒嗨流内 令我gin抗）
让我的乾燥皮肤擦响
（阳我得公凑 赔夫擦杭）
愿我的内心未擦伤
（晕我得nui桑 梅擦伤）
假使当初可以为了你
（嘎系当磋活以歪流内）
忘了爱所有人
（忙流爱所瑶羊）
分开手去追寻
（分嗨扫灰追层）
足可拥抱千万人
（昨活拥剖亲漫羊）
即使天空海阔没有爱
（即系听轰海服木瑶爱）
谐音的意思就是用汉字同音或近音的条件代替本字的发音。粤语发音有9个音调，短时间内是很难学会的，所以用普通话谐音歌词来替代一下粤语发音，是一个捷径。